【大纪元2017年11月14日讯】（大纪元记者吴英编译报导）美国加利福尼亚州一巡回上诉法庭周一（13日）裁决，川普（特朗普）总统的最新旅行限制令可以部分生效，限制六个穆斯林国家的公民入境美国。
路透社周一报导，川普9月24日签署新的旅行限制公告，禁止利比亚、叙利亚、伊朗、也门、索马里、乍得和朝鲜的公民进入美国，同时阻止部分委内瑞拉政府官员及其家属进入美国。
10月17日，在新旅行限制命令生效的前一天，檀香山联邦地区法官德里克．沃森（Derrick Watson）裁决暂停执行这项规定。司法部随后提出上诉。
沃森认为，最新限制命令和先前版本一样，未能证明来自部分国家的公民，会对美国安全造成更大的威胁。沃森的命令暂时中止对六个穆斯林国家公民的入境限制，其中不包括朝鲜及委内瑞拉。
位于旧金山的第九巡回上诉法院的三名法官，周一（11月13日）同意川普政府暂时执行部分旅行限制规定。这意味着利比亚、叙利亚、伊朗、也门、索马里、乍得等六国的公民，如果与美国境内的个人或实体存在真实关系，就可以入境美国。
真实关系被定义为家庭关系，以及与美国的大学和移民安置机构等实体之间的具有正式且有记录的关系。家庭关系限定为美国人的祖父母、孙子女、岳母、嫂子（弟妹）、姐夫（妹夫）、阿姨、叔叔、侄子、侄女和表亲等。
川普在今年1月签署旅行限制令，影响7个穆斯林国家（伊朗、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚、也门、伊拉克）公民入境美国，以及暂停全球难民来美国。旅行限制令的目的是给予美国政府一些时间，检视现行的签证审批，以及确认各国是否遵守美国的要求。
川普说，这份限制令是保护美国安全、防范恐怖分子所必要的措施。不过，该限制令被法院叫停。
川普在3月份又签署修改版的旅行限制令，覆盖6个国家（伊拉克被移除），但仍然被法院裁决暂停实施。6月份，最高法院允许修改版本的旅行禁令生效，但是豁免那些跟美国个人及实体有实质关系的旅客。
第九巡回法院将在12月6日听取口头辩论。另外，马里兰州的一名法官也裁决阻止川普政府执行新的旅行限制令。位于弗吉尼亚州里士满市（Richmond, Virginia）的第四美巡回上诉法院，将于12月8日听取口头辩论。＃
责任编辑：叶紫微
