site logo: www.epochtimes.com

解读入籍条件,申请步骤,入籍考试

美国公民入籍指南(三)

怎样使用USCIS网站,解答入籍中的普遍问题

美国公民入籍,本次谈到入籍考试、面试所需的一般材料和费用豁免的条件。(Shutterstock)

人气: 807
【字号】    

【大纪元2017年12月01日讯】(大纪元记者于冰新旧金山湾区报导)川普政府收紧了移民政策,很多持有绿卡的华人想尽快申请入籍美国。如何申请入籍呢?美国会众议员史碧尔(Jackie Speier)在圣马刁市(San Mateo)主办了关于“如何申请入籍”的讲座(A Pathway to Citizenship)。由两位移民官主讲,内容包括移民入籍申请条件、入籍申请步骤、美国公民入籍考试(The Naturalization Test)、入籍中的普遍问题、费用豁免、如何申请帮助等。这是本系列的第三篇。

美国公民入籍考试(The Naturalization Test)

移民官苏珊(Susan)和安妮(Anne)现场模拟面试全过程,并讲解了注意事项:

面试当天,应比预约时间早15分钟到达。移民局大厅安检后,到面试官处报到,等候面试。如果有他人陪同考试,需填写G-28表格。前篇提到的三类豁免考试的人士,可以自带翻译或申请翻译帮助,残疾人士可以有家人陪同。
面试前需要宣誓,说明N-400表格填写内容和面试回答皆真实可靠。一经发现申请人存在欺骗,将取消公民身份。

面试由两部分组成:(1)面试官先与您核对N-400表格,(2)测试英文的听、读、写和公民常识(Civics Test)。公民常识考试要求10个问题,需至少答对6题。如果第一次考试没通过,60~90天内,移民局会安排第二次考试。

可参考英文考试和100个公民知识考试(US Citizen Test)的学习网址:https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test

美国公民入籍(Citizenship Application)面试所需的一般材料

・面试通知(Appointment Notice)。
・两张符合要求的彩色照片。
・护照。
・绿卡。
・州身份证(State Identification Card)。
・5年内的地址记录。
・5年内的工作记录。
・5年内的读书记录。
・5年内的纳税申报表。
・入境卡(如果有,需要提供)。
・如果姓名变更,请携带变更证明。
・父母姓名、出生日期和出生国家。
・如果已婚,需出示配偶的姓名、社会安全号、出生日期和工作信息。
・如果申请人或者申请人的配偶以前有过婚姻,需出示前配偶的姓名、出生日期、以及以前婚姻的结婚和离婚日期(相关证明)。
・如果是与美国公民结婚,需出示现在的婚姻证明。
・如果有孩子,需提供孩子的姓名、出生时间、出生国籍及地址。
・社会安全号SSN。
・如果有犯罪记录,需要携带。
・18~31岁的男士须提供美国兵役(Selective Service)登记证明。
・以及面试通知(Appointment Notice)中要求的其他材料。

入籍美国申请中的费用豁免(Request for Fee Waiver)

(一)入籍费用豁免的条件
移民官安妮(Anne)说:“只要符合下面情况之一,即有资格享受入籍申请中的费用豁免。”

・申请人、申请人的配偶或者家庭户主正享有一项福利援助。
・申请时,家庭收入在联邦贫困线(the Federal Poverty Guidelines )150%以下。(文件I-912P提供了不同地区联邦贫困线150%以下的标准。)
・申请人目前有经济困难,无法支付费用。经济困难包括意外的医疗费用或者紧急情况。

(二)入籍费用豁免的要求
申请费用豁免需要填写I-912表格,同时递交申请信。
・I-912表格中填写的信息都很重要,申请人要提供足够的证明支持申请。如果不能提供这些证明,将造成申请的延迟。所以,请认真阅读I-912说明,避免发生常识性的错误。申请信要写明所有请求信息,包括所有要求费用豁免的人的签名。
・以上文件都需要翻译成英文。翻译者须写一份证明,说明他(她)有能力将另一种外文翻译成英文,并保证翻译的准确和完整性。移民局不指定具体人员做翻译,也不需要文件的专业翻译。
・每个申请人都必须在申请信件上签字。如果申请人未满14岁,其父母或法律监护人可以代签。法律监护人也可以为有身体残疾或精神障碍的人代签。

注意:费用豁免申请不能在网上提交。需要提交纸质版的I-912表格和信件。(待续)

免责声明:本系列文章仅提供移民入籍资讯参考,非法律文书。更多权威资讯,请查阅https://www.uscis.gov/ 或咨询移民律师。

本文刊载于旧金山11月11日法律版,请点阅
要想定期快速浏览一周新闻集锦,请点这里。

责任编辑:李曜宇

评论