【大纪元2017年02月25日讯】极端恐怖组织伊斯兰国的名称一直有多种叫法，如今随着美国新政府上台，川普政府决定统一称ISIS，不再使用奥巴马政府偏好的ISIL。
据中央社引述法新社消息报导，ISIL是伊拉克与黎凡特伊斯兰国（Islamic State of Iraq and the Levant）缩写，尽管华府之外鲜少有人使用，但奥巴马政府多年坚持采用这个缩写。
ISIS则是代表伊拉克与叙利亚伊斯兰国（Islamic State in Iraq and Syria），在日常对话中较为常用，川普也采用ISIS这个称呼。
美国国防部发言人戴维斯（Jeff Davis）周五表示：“我们已决定遵循指挥系统称呼的缩写……这是美国民众听得懂的称呼。”
“ISIS是一般人容易懂的名称，也是他们会用的称呼，所以我们现在采用这个称呼。”
五角大厦13日曾发备忘录，正式指示人员使用ISIS。
伊斯兰国恐怖组织2014年冒起时，新闻机构和各国政府对其称呼不一，大多使用“伊斯兰国团体”（Islamic State group）或“所谓伊斯兰国”（so-called Islamic State），然后第二次提到就会缩写成IS。
中东地区很多人会使用阿拉伯文缩写“达伊沙”（Daesh），法国总统奥朗德和英国前首相卡梅隆也采用这个称呼。#
责任编辑：林诗远
留言