site logo: www.epochtimes.com

从台下到台上 新住民透过学习改变生命

陈天恩在高市新庄高中教授越南语。(高市社会局提供)

人气: 16
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年06月11日讯】(大纪元记者方金媛台湾高雄报导)来自越南新住民陈天恩每周都要跑11个地方教授越南语及越南文化,日子过得忙碌却很充实快乐。她以自身的经历鼓励新住民姐妹,积极参与各项培力课程,充实自己,透过学习改变生命历程。她说:“勇于接受挑战,就会有进步!”

陈天恩从小对学中文很感兴趣,那时家乡邻居都一窝蜂学英文,但她对中文情有独钟,为此父亲还不太谅解。来到台湾之后天恩更乐于学习,虽然在越南她已有大学学历,但为了进修中文,天恩仍进入高中补校就读。此外,天恩还主动参加新住民母语教学人才培育课程,累积百余小时的研习时数,为母语教学工作打下扎实的基础。

但天恩刚开始在学校教书并不太顺利,因为学校要求提供教学计划,而这正是她的弱项,只得四处求救。她说,那时一听到要写计划,常紧张到发抖……。后来她参加高市社会局开设的新住民团体领导人培训课程,从中她学到不同服务方案表现方式及创新服务构想,实际应用到教学上,果然得心应手。

天恩从早期坐在台下的学生到如今站在台上侃侃而谈的多元文化讲师,她的角色一直在改变,但她发现有多位优秀的同乡姊妹,虽然也参加过师资培训,可是缺乏实际的教学经验,因害怕出错而放弃当老师的机会,实在可惜。今年她大方的分享自己的经历,培养姐妹讲台上实战经验,为有意加入教学行列的姐妹们打气加油。

天恩说,在她积极投入新住民家庭服务中心和社区团体的志愿服务后,有更多人认识她,激发更多人学习越南语的兴趣,也让更多人认识越南文化,而她的越南语教学也因此邀约不断,这是一个自助天助的正向循环。◇

责任编辑:杜文卿

评论