【大纪元2017年07月28日讯】（记者张纯之编译报导）涉嫌重罪袭击24岁张姓华裔学生的一名洛杉矶消防员却与检方达成轻罪认罪协议，仅被判缓刑。受害人家庭决定继续民事控告该消防员，因他们认为，该消防员得到了地检办公室的特别照顾。
2015年万圣节夜晚在洛杉矶Chatsworth街上发生的6分多钟袭击，导致赛谬尔·张（Samuel Chang）头部与身体内脏多处严重损伤。
据调查该案的洛杉矶警局抢劫凶杀科探员提交的证词，张是加大圣芭芭拉分校的研究生，当晚他是去探望住在Chatsworth街的祖母以便能发糖果，而40岁的被告、洛杉矶消防员卡蓬特（Eric Carpenter）也住在该街道。
张正在发糖果时，卡蓬特带领一群人上来问他为什么会出现在该社区，并问他发的糖果是不是含有毒品，张坚决否认了。
之后张拿出手机记录了这次冲突。录制的视频显示，张问这些男子，他们为什么盯上他，之后他一边请围观者报警，一边试图跑开。
还有两段视频显示，张被困在柏油路上，一男子（后经警局确认是卡蓬特）用前臂卡住张的喉咙，另一人将张的腿按在地上。视频显示，张被扼住喉咙大约6分半钟。
鉴定报告说，卡蓬特的行为经证明几乎是致命的。张身上多处受伤，包括肾脏衰竭和严重的头部创伤等。
记录显示，虽然鉴定报告建议判处卡蓬特至少入狱1年，但卡蓬特却在今年5月与检方达成轻罪袭击的认罪协议，最终他被判处3年缓刑和135天社区服务。
卡蓬特的邻居蒙纳夫妇（Vitar和Thomas Molnar），已于去年12月承认轻罪袭击，被判3年缓刑及90天社区服务。卡蓬特和蒙纳都是消防员，事发后二人被无薪停职半年，不过他们现已返回全职工作岗位。
张的律师说，卡蓬特的代理律师戈德斯坦（Michael Goldstein）是地区检察长Jackie Lacey的竞选财务主任，因此卡蓬特被特别照顾。但戈德斯坦否认了这一说法。◇
责任编辑：方平
