【大纪元2017年09月06日讯】哈维飓风影响美国德州石化生产重镇，台塑石化表示，哈维虽已远离，但部分地区淹水未退，当地炼油厂员工难进场复工，估计还要一段短期时间即可逐步恢复生产。
哈维飓风重创美国德州南部的石化重镇，台塑企业早年在当地投资设厂，受损情形相对不算严重，台塑董事长林健男表示，台塑德州厂设备安全无虞，德州那几天下了500公厘到600公厘的雨量，但台塑工厂当年是依照百年洪水量来设计工厂地基高度，所以生产设备并未受损。
林健男指出，德州厂8月营收约3.1亿美元，比7月少了3.7%，因为飓风停工一段时间损失约3250万美元，所幸台塑仍有库存品供销售，再加上乙烯、丙烯和下游衍生的石化产品价格也因供给短缺而上涨，总体损失并不大。
台塑化副总经理林克彦表示，哈维飓风影响德州的炼油厂每天约443万桶的炼量，占美国一天所有炼量1800万桶的24%，难免会影响汽、柴油和航空燃油的供应，特别是从德州用管线运送到别州的油品，也因油管暂无法运作告急，使得欧洲油商特别增加供应相关油品到美东及美国东北等地。
林克彦指出，目前虽然哈维已远离，但大水不易退，截至4日止，当地还有1、2个炼油厂还未复工，约占德州炼油厂每天炼量443万桶的一半，估计还要一段短时间才能让员工进场整理复工，至于其他烯烃厂也有一半处于停工状态，但烯烃厂制程短，复工速度比炼油快得多，相信再过一段时间即可恢复生产。（转自中央社）
