【大纪元2018年01月19日讯】（大纪元记者曾为一、刘梅编译报导）
鳕鱼捕捞量历创新低有望反弹
联邦统计数据显示，国内的鳕鱼捕捞量正处于历史最低点，近年来美国的鳕鱼市场一直依赖从冰岛和俄罗斯等国家进口，但有迹象表明来年的捕鱼量有望出现反弹。
鳕鱼曾经是新英格兰商业捕鱼船队收入的支柱，但由于捕捞过度和环境变化，捕捞量急剧下降。2016年的渔获量非常惨淡，是有史以来最低的，预计今年春季的捕捞量有望提升。新英格兰渔民主要在缅因湾和乔治河岸捕捞鳕鱼，5月1日起这两个地区的捕捞限额将有会增加。
退枯死圣诞树 商店全额退款
节日后的几天，一位女士测试Costco慷慨的退货政策，将她枯死的圣诞树退还商店，并得到了全额退款。该女士将其“脆脆褐色”的树带到一家Costco商店，要求退款，因为这棵树“已经死亡”。Costco给了全额退款，但那些排队的顾客告诉新闻界，这个过程并不容易。
据报导，这名女子被询问了大约30分钟，“很小程度地受到了侮辱”。
寒天令五金商店生意兴隆
铁锹和冰融的疯狂冲刺现在还没有完全开始呢，但五金商店由于寒冷已经有了很多业务。布鲁克莱(Brookline)的Aborn True Value店的加热器已经从货架上飞走，工作人员还听到很多有关漏风门窗保温的问题。但经过特别寒冷的日子之后，还有更多寒冷的天气随后而来，客户最为关心的问题是防止管道冻结。
该公司的Pablo Monroy说：“如果它停留时间过长，水就会积聚并膨胀，并使管道破裂。”““这可能是一个问题。 但我们有布线套件来包裹您的管道。”
害怕管道冻结也使油罐车忙碌起来。 有些客户为了防止出现管道问题，最终要求更多的机油来起动热量。
冰塞可能引发洪水 居民撤离
上周末，一大块冰块堵住了米勒河(Millers River)，引发了人们对洪水的担忧。周六早上，26人从Morton Meadows附近建筑撤离。
居民Beverly Politano的房子虽然没有受到影响，但她依然必须撤离，她说：“那座桥底下已经没什么空间供水流通过了，水位越来越高，我有点担心。”冰块确实对Athol造成了破坏。周一，冰块冲击导致桥下的水管连接处破裂，至今Exchange Street大桥仍然关闭。市政负责人Shaun Suhoski说，大桥将一直关闭到经麻州交通运输部(MassDOT)检查确认安全后才能启用。Athol消防队长建议附近居民搬离米勒河，因为冰塞洪水威胁仍然存在。◇
责任编辑：言明
