site logo: www.epochtimes.com

中共宣传输出海外

红色歌剧《洪湖赤卫队》在澳洲遭抵制

中共红色歌剧《洪湖赤卫队》将于11月在澳洲演出,其被认为是一出政治宣传性极强的歌剧,受到当地华人团体的强烈抵制。图为演出场地悉尼歌剧院。(Pixabay.com)

【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年10月16日讯】(大纪元记者燕楠澳洲悉尼报导)将于11月在澳洲演出的中共红色歌剧《洪湖赤卫队》,受到当地华人团体的强烈抵制,因为其被认为是一出政治宣传性极强的歌剧,是中共软实力渗透澳洲的又一种形式。

这出歌剧原来的英文译名是“Red Guards On Lake Honghu”,但这次主办方在澳洲的宣传中使用的英文名称改成了“Lake Honghu”(《洪湖》),把带有明显中共政治色彩的“Red Guards”(赤卫队)去掉了。

华人团体澳洲价值守护联盟(AVA)强烈反对这样的歌剧在澳洲上演,该团体将其形容为“中共政府用软实力影响澳洲的新尝试”。代表该团体的JP Cheng先生认为这是中共的统战手段,他说歌剧名字的修改,“是在掩盖要宣传的内容”,真正的目的是在国外做宣传,“让外界以为中共是拥护自由的,但实际上在国内的政策是完全相反、背道而驰的。”

将这样的陈年旧剧翻出来,还搬到澳洲表演,显然是输出中共的意识形态。名字的改写正好表明象征中共文革的“赤卫队”在海外不受欢迎,并引起对中共“软实力”的警惕。

澳洲价值守护联盟本月初曾向新州艺术厅长和悉尼歌剧院总裁致信,表达对中共借红色歌剧输出影响力的担忧。

新州艺术厅长劳伦斯(Chris Lawrence)的一名发言人在给本报的声明中说,“新州政府不参与悉尼歌剧院的场地租赁和演出节目的决定——这些都是由歌剧院自己独立做出的决定。”

悉尼歌剧院在其网站上对外介绍这场演出时使用的名称也是用《洪湖》,内容简介明显采取了“非政治化”的方式,称歌剧讲述的是“洪湖岸边的自由和希望的故事”。

悉尼歌剧院还未回应大纪元的置评要求。

文革时期的“政治宣传”

歌剧将分别在悉尼歌剧院和墨尔本演奏中心演出,由湖北省演艺集团主办,澳丰文化承办,湖北省歌剧舞剧院出品。

《洪湖赤卫队》讲述的是1930年代中国内战时期,湖北省洪湖地区中共组织农民武装对抗国民党军队的政治宣传歌剧。澳洲价值守护联盟认为这是文化大革命时期中共宣传阶级斗争、暴力和仇恨的内容,文化大革命导致许多中国人被杀、被监禁或流离失所。

其中许多赞美中共“红军”的“革命歌曲”,而“红军”杀害了许多无辜的地主和农民。澳洲价值守护联盟在一份声明中说,这种宣传对“华人社区来说是令人厌恶的。因为它使用一种艺术形式来掩盖中共暴力和美化红军的主题,传达了一种虚假的当今中国形象,美化共产主义的暴力,欺骗澳洲社会。”

澳洲价值守护联盟表示将于《洪湖》上演时举行抗议活动。悉尼和墨尔本曾于2016年均取消了计划在当地市政厅举办的歌颂毛泽东的音乐会。

责任编辑:瑞木悦

 

评论