site logo: www.epochtimes.com

描述台湾不合要求 澳航Qantas遭中共施压

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年05月03日讯】(大纪元记者燕楠澳洲悉尼编译报导)中共日前施压澳洲航空公司Qantas,要求Qantas按照中共对台湾的观点,将其宣传资料和网站上,任何有关台湾是独立国家的内容删除。澳洲中国问题专家表示,这是中共运用其“软经济实力”,推行其对台湾认知的范例。

据悉尼晨锋报报导,作为澳洲国家航空公司的Qantas,除非其满足中共的上述要求,否则将面临网站在中国市场被封锁的处境。这表明中共正在加速推动外国公司与其“一个中国”的政策保持一致。

上个月,中共的航空监管机构——中国民航管理局致函Qantas,让其删除任何暗示台湾、香港和澳门属于不同国家,而非属中国大陆的信息。

虽然自1949年以来,这个拥有2300万人口的小岛台湾,一直有着其自己独立于中国大陆的政府,但中共认为台湾只是一个分离出去的省。香港和澳门是特别行政区,但外国企业往往把它们描绘成独立的施法区域。

一名澳航的发言人已经确认,澳航是收到了中国民航管理局的来信,并将“在适当的时候作出回应”。

目前尚且不知信函中是否含有如不遵守,将会面临什么样的后果之类的威胁之词。但类似信件也有发给美国的美国航空公司和联合航空公司。据美国《外交政策》杂志报导,信件中包含有警告——会将航空公司的网站转交“网络安全机构”处理,即可能会在中国被封锁。

今年一月,万豪国际连锁酒店在发给顾客的网上调查中将台湾、香港和澳门列为独立领土,其中文网页在中国被封闭一周。澳航和其它外国企业已经获知,不按中共方式提及这些地方可能面临的后果。

中国民航管理局今年1月通知了所有飞中国的外国航空公司,当心他们对台湾的称呼。Qantas说,当时正在更正已经发现的一个“疏漏”,在网站上将一些中国人的行政区写成了国家。中国民航管理局的这封来信表明,Qantas的努力“更正”并不足以讨好中共当局。

本周,在澳航和其旗下的捷星航空订票系统上,台北市仍然被列为台湾首都,而非隶属于中国。而且澳航也继续将香港标为“香港特别行政区”,而不像其它中国城市那样标注。

澳洲维珍航空还没有收到这样的信件。维珍的一名发言人表示,他们将“所有前往的地区称为‘目的地’”以确保不会触犯中共的规定。维珍40%股份被中国航空集团海航和南山收购。

墨尔本大学亚洲学院的中国问题专家卓少杰(Sow Keat Tok)表示,中共当局给Qantas的信函正是其利用其中产阶级的购买力撑起来的“软经济实力”,强行推行其观点的例子,以中国市场为筹码,“这并不意外”。

“这真是一根它(中共)正在尽力使用的软棒,而另一方面,有一根许多公司真的都想吃到的大萝卜。由于想进入中国市场,这些公司屈服于中共的压力不足为怪。”卓少杰说。

澳洲没有承认台湾是一个独立的国家,但与台湾政府保持着贸易和一些外交关系。中共不会与正式承认台湾主权的国家建立外交关系。

**
责任编辑:李熔石

评论