site logo: www.epochtimes.com

中华龙舟节传统扎根温哥华 逾200支队伍参赛

端午粽香仍在飘荡,温哥华周末迎来盛大的协平世博龙舟节(Concord Pacific Dragon Boat Festival)。来自全世界各地的逾200支龙舟队齐聚温哥华福溪(False Creek)水面,在众人呐喊中一决赛舟雌雄。

人气: 104
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年06月26日讯】(记者余天白温哥华报导)端午粽香仍在飘荡,温哥华周末迎来盛大的协平世博龙舟节(Concord Pacific Dragon Boat Festival)。来自全世界各地的逾200支龙舟队齐聚温哥华福溪(False Creek)水面,在众人呐喊中一决赛舟雌雄。

6月22日~24日,北美最大龙舟赛事——温哥华协平世博龙舟节于温市福溪再次登场。今年系温市龙舟节第30周年,活动规模尤为盛大。来自加拿大、中国大陆、香港、台湾、澳大利亚、美国等国家和地区的逾200支队伍,5,500名赛舟手同竞龙舟——这一中华传统竞技赛事。

在三日多达100多场比赛中,温哥华福溪内湾海面上鼓声隆隆,两岸成百上千的观众呐喊助威,多场比赛的各支队伍仅以毫秒之差分出成败。龙舟赛事前,主办方Concord Pacific在上周五下午举行了开幕式,请来道士为龙舟节祈福,嘉宾轮流为龙舟“点睛”。福溪溪边公园(Creekside Park)也搭起大型舞台,表演从印度、非洲、南美到本地风格的音乐演出,现场音乐声与龙舟赛中传来的欢呼声、呐喊声交织在一起,热闹非凡。

福溪(False Creek)水面,赛舟决雌雄。 (余天白/大纪元)
福溪(False Creek)水面,赛舟决雌雄。 (余天白/大纪元)
福溪(False Creek)水面,赛舟决雌雄。 (余天白/大纪元)

本届龙舟节的参赛选手和观众大部分非为华裔,也并非每个人都知道赛龙舟的中华传统文化背景。前来观看的白人女士Marisa Brown便对大纪元表示,自己此前并不了解龙舟和端午节的来源,但在一同前来的日本朋友的介绍下学到了这一文化知识。

为Brown女士介绍端午节历史起源的日本女士Paticia Tanaka则笑说:“我在20年前也划过龙舟。”她表示,自己作为乳腺癌关怀组织Abreast In A Boat的成员,曾与其他成员一起参加龙舟比赛、在比赛场地周边举办活动纪念因乳腺癌不治逝世的女性,以唤起大众对乳腺癌和其患者的关注。“别的团体也有他们各自的活动,这是他们推广自己事业的方式。”

温哥华龙舟节的获奖龙舟队展示奖牌。(余天白/大纪元)
温哥华龙舟节的舞龙表演。(余天白/大纪元)
温哥华龙舟节的舞龙表演。(余天白/大纪元)

台湾香港队组内夺冠

本次从台湾花莲专程赶来赴赛的“Mr. CaNoe Taiwan”台湾队一路过关斩将,以1分43秒757毫秒的成绩获得公开组决赛冠军。驻温哥华台北经济文化办事处教育组秘书唐天华、新闻组秘书王琴怡对《大纪元》介绍,台湾派出的龙舟队集合了24名龙舟“壮男”好手,其中六成曾为亚运会选手,可谓全台的龙舟赛手精英。

台湾队一路过关斩将,获得公开组决赛冠军。(台北驻温经文处提供)
香港“龙之杰”龙舟队成员Kelly Yip。(余天白/大纪元)
香港“龙之杰”龙舟队成员。(余天白/大纪元)
台湾驻温经文处官员唐天华(左)与王琴怡。 (余天白/大纪元)

香港“龙之杰”龙舟队是本次从香港前来参赛的两支队伍之一,并获得了C组第一名的好成绩。队员Kelly Yip表示,全队在周四晚间抵达温哥华,倒时差的经历让自己感到有些疲惫,“很累,但是比赛中还是要集中精神。”

中华传统 加西扎根

温哥华于1989年举办龙舟节,成为北美首例。其后30年中,龙舟赛事陆续在美国旧金山、波特兰、波士顿和加拿大多伦多、渥太华等城市流行开来,但规模均不比温哥华龙舟节。
“我们经过了这么多年,尤其你要考虑到划龙舟在加拿大是一个比较新的体育活动。”协平世博龙舟节主管Ann Phelps表示,“一开始,我们只是一个小小的一年一度的活动,一些细长的、看起来像龙一样的船在河道里比赛。现在我们同时举行多个活动,丰富社区生活。我们还要在温哥华市中心建一个美丽的龙舟中心,届时市民可进入其中,它也会在未来成为一个留给社区的遗产。想想龙舟赛在温哥华的未来前景,你怎能不激动呢?”◇

责任编辑:李梅

评论