【大纪元2018年07月20日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）近年多于日本活动的韩国男团“JYJ”成员金在中，昨（19）日于推特上传了多张照片，透露自己正在广岛。由于广岛日前受连日豪雨重创，对外交通也受到影响，因此金在中也于推特上言及“希望能借助更多人的力量”。
金在中于本月7日时就曾于推特写下：“刚才看到新闻，这次豪雨有好多人受灾，希望灾害不要再扩大，请大家务必注意安全……”而近日发行首张日文专辑的他，虽然接连几日都忙于演艺活动，昨日却上传了自己私下前往灾区的照片。
金在中昨日上传了广岛路面毁坏、汽车撞烂倒置，当地住家成断垣残壁的照片，并写下：“我去了因豪雨而受灾的广岛当地…（现场灾情严重的情况）比在新闻里看到的还要惨烈…明明已经经过了一段时间了，（重建）作业却迟迟没有进展。似乎需要更多人力……”
他也上传了自己带著作业用手套在沙包袋中休息的照片，以及疲累模样的自拍照，写道：“虽然电车停驶、也没有计程车，但有来这趟真是太好了！希望也能借助大家的力量（协助灾区重建）！”金在中还拍摄了自己与友人在车站累倒的样子，并写下“在车站这样做真是抱歉，辛苦了！”
而金在中前进灾区协助救灾并向外界呼吁之举，一日内得到13万个赞及近8千则民众留言。
网友写道：“在中，谢谢你在忙碌中还去广岛灾区，谢谢你总是关心这些重要的事情。”
“我们日本人都不见得做得到的，忙碌的在中却为了受灾户去了灾区…当在中的粉丝好幸福。”
“喜欢在中这个歌手，更尊敬在中这个人，真的谢谢你。”
电车がはしらない…
タクシーがない…けど
来て良かった！
皆んなの力も是非贷して下さい！ pic.twitter.com/WBrlCqIXcZ— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 2018年7月19日
责任编辑：苏漾
