大紀元
首页right arrow台湾right arrow文章正文

张智霖错用“分道扬镳” 网友:换个词秀恩爱

张智霖错用“分道扬镳” 网友:换个词秀恩爱
张智霖袁咏仪夫妇资料照。(Lintao Zhang/Getty Images for IWC)
2019-01-10 06:27 中港台时间|01-10 06:27 更新
人气 479

【大纪元2019年01月10日讯】(大纪元记者钟又淳综合报导)港星张智霖与袁咏仪(靓靓)结婚18年,是演艺圈的恩爱夫妻。不料,张智霖8日在微博晒出不舍夫妻俩在机场告别的照片时,配文说与太太“分道扬镳”,引发热议。话题一度登上热搜榜首,网友纷纷向张智霖喊话:“换个词秀恩爱吧!”

常在微博秀恩爱的张智霖,1月8日晚晒出和太太袁咏仪的恩爱合照,并配文道:“在机场,今日分道扬镳。”照片中,张智霖戴着棒球帽,轻咬嘴唇对着镜头,身后的袁咏仪长发披散,一脸素颜,露出甜美微笑。

不过,配文中的“分道扬镳”一词惊呆网友。许多粉丝在下方留言:“以为是分手的举手。”“这成语用的不大对啊!”“确认过眼神,是秀恩爱的样子。”还有网友直接对张智霖喊话:“换个词语秀恩爱吧!”

张智霖袁咏仪在机场告别的合照。(<a href="https://www.weibo.com/p/1006051254139301/photos?from=page_100605&mod=TAB#place" target="_blank" rel="noopener noreferrer">张智霖微博</a>)
张智霖袁咏仪在机场告别的合照。(张智霖微博

9日凌晨,袁咏仪转发微博时也着急地更正:“阿张先生呀!是‘分头行事’才对。”网友也纷纷笑说:“好可爱,靓靓多给补补成语啊!”“哈哈哈,‘分道扬镳’可还行?这得管管。”

事实上,前几天,张智霖在微博晒出一张与袁咏仪的合照,并写道:“2019年,1月2日,开工!”虽然未透露拍摄的新戏,但从照片可见,一起开工的夫妻俩,都面带微笑,表情闲适,心情大好。

张智霖袁咏仪夫妇1月2日一起开工的合照。(<a href="https://www.weibo.com/p/1006051254139301/photos?from=page_100605&mod=TAB#place" target="_blank" rel="noopener noreferrer">张智霖微博</a>)
张智霖袁咏仪夫妇1月2日一起开工的合照。(张智霖微博

去年11月底,网络流传一张机场照:袁咏仪大步流星地走在前面,张智霖5米开外默默跟随。加上之前张智霖在参加某活动时,说曾考虑过短暂出家,因此,一时间,夫妻俩“吵架”、“婚变”的传言四起,让袁咏仪忙不迭地澄清:“自己会检讨走路的速度,不要离老公太远。”

而夫妻俩此次完成了一周的合作之后,在机场转乘不同的航班“分头行动”时,张智霖又闹出“分道扬镳”的戏码。对此,网友纷纷调侃:“用这个成语,会挨揍吧!这下又得多买几个包给老婆赔罪。”

责任编辑:杨明

如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.