site logo: www.epochtimes.com

大戏版《愿荣光》出炉 创作者:以粤剧聚人心

2019年9月11日,香港市民在沙田新城市广场齐唱《愿荣光归香港》,市民抬起手臂,展开手掌,代表五大诉求缺一不可。(黄晓翔/大纪元)
人气: 6122
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2019年12月07日讯】(大纪元记者佟亦加综合报导)香港“反送中”运动已持续近半年,近日,一批“热爱粤剧的香港人”将这场运动的标志性歌曲《愿荣光归香港》(以下简称《愿荣光》)制作成大戏版,上线三天即获得逾13万的点击量。创作者表示,“希望以粤剧形式来记录这荒诞时代,凝聚全体香港人的心。”

据港媒“立场新闻”报导,在寄寓香港精神的《愿荣光》歌曲诞生之后,反对警暴的二度创作歌曲《肥妈有话儿》也获得港人力挺。此时,香港“反送中”运动已持续近半年,一批“热爱粤剧的香港人”用粤剧唱腔和演绎手法将两首歌曲融合并拍成短片,谱写出抗争歌曲的新角度。

该MV一开头,就有一名蒙面人用中国传统乐器箫吹出前奏,赋予了全戏一种悲壮的色彩。接着,主唱者戴着面谱“蒙面”,采用戏曲常用的歌唱技巧唱出歌词。影片将抗争运动的画面与创作场景相交错,雨伞、长矛枪都成为主唱者的“武器”。当影片播放到“8.31”的警暴画面时,戴着防毒面具的“武生”马上登场。

影片结尾,演绎了港人手牵手筑人链、抗争者在狮子山亮灯的画面。最后,演出者终于取下各自的面具欣然亮相,预示胜利在望,具有激励人心的力量。

有歌迷从视频中演出者的身形与皮肤发现,演出者似乎皆为年轻人。这让人欣喜地看到,香港的年轻人不仅成为香港“反送中”运动的主体,而且也能将粤剧这种传统文化发扬光大。

歌曲上传到YouTube后,三天内即获得逾13万的点击率。

歌迷直呼:“让人眼前一亮!”“结合冤情版《肥妈有话儿》,简直绝配!”“佩服的五体投地,如果香港人输了,这世界都无光!”

对于创作宗旨,一不愿具名的创作者表示:“希望以粤剧形式来记录这荒诞时代,凝聚全体香港人的心。”

团队成员“呀遮”在接受香港《苹果日报》采访时,感谢网民的支持,也希望剧迷歌迷留意歌曲的粤剧元素。

他特别解释粤剧的基本要领:抛缨枪代表示威者冒枪林弹雨前进;武将背插的靠旗代表命令,比喻警察收政府指令清场;花旦在曲末撑起油纸伞与市民同行。歌曲技巧方面,运用粤剧的数白榄、子喉和平喉等唱腔。歌曲中段特别加插《肥妈有话儿》,并用拉腔技巧配合锣鼓。

近日,《彭博商业周刊》选出本年度全球50大最具影响力人物“彭博50”(Bloomberg 50),让世人瞩目的“香港示威者,前线战士” (Hong Kong Protesters, the Frontline Fighters)”也名列榜上。

彭博社在介绍这场“Be Water” (像水一样)的运动时写道:这是一场没有领袖的群众运动,最多一次有200万人参与和平抗议。之后香港警方对民众的暴力镇压不断升级,警方发射了约一万发的催泪弹,逮捕了5,000多人,甚至实弹镇压。抗议者起初只是以雨伞抵挡催泪弹,后来在警方武力再度升级的情况下,抗议者才开始投掷汽油弹,并堵塞交通。

报导指,虽然香港特首林郑月娥撤回了修例,但抗议者坚持“五大诉求 缺一不可”,双方目前仍处于僵持之中。在最近被称为对林郑政府“全民公投”的区议会选举中,民主派取得了压倒性胜利。同时,美国总统川普(特朗普)也签署了《香港人权与民主法案》,表达对香港抗议者的支持。

12月5日,YouTube公布本年度“十大热门本地音乐影片”,《愿荣光归香港 管弦乐团及合唱团版MV》获得冠军。

这次,大戏版《愿荣光》创作团队的成员“白马啸西风”表示:“团队希望凭曲寄意,鼓励香港人继续加油!”

责任编辑:叶紫微

评论
2019-12-07 8:55 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.