NU’EST成员Aron飞机上助病童：理所当然

【大纪元2019年08月07日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）韩媒“Dispatch”今天（7日）报导，韩国男团NU’EST的成员Aron（郭英敏）7月8日在飞机上主动担起翻译角色，协助机上的医生及病童的母亲沟通。近日该女童恢复状况良好，手绘一张图画，并写下文字感谢机上所有人员拯救其生命。

当天韩国男团NU’EST结束KCON 2019 NY的演出，搭乘韩亚航空OZ221航班（A380）从纽约飞回韩国仁川。机上一名8岁崔姓乘客在飞机起飞约一小时半后，出现高烧和腹痛等症状。

所幸当时有医生搭乘同班飞机，在NU’EST成员Aron的协助翻译下，英语语系的医生及说韩语的女童母亲顺利进行沟通，做出紧急处置，并在取得全机乘客同意的情况下，该班机迫降阿拉斯加州的安克雷奇市，紧急将孩童送往医院抢救。

近日，崔姓女童恢复良好，亲手绘制一张图画，并写下“To Asiana: Thank you for saving my life. Thank you so much!（给韩亚航空，谢谢你们拯救我的生命，非常感谢你们！）”，女童的父亲也写信感谢：“多亏韩亚航空公司的帮助，能再次看到孩子康复后的笑容。”

报导说，据机上乘客回忆，当时Aron自己也患有肠胃炎，在健康状况不佳的情况下他仍毫不犹豫的上前协助翻译。NU’EST所属经纪公司Pledis娱乐表示，Aron得知后感到有些不好意思，认为自己“只是做了理所当然的事情”，并表示“女童现在没事真是太好了”。

目前NU’EST正在进行“2019 NU'EST TOUR ”的海外巡回演出。3日刚结束印尼演唱会的NU’EST，还将陆续前往菲律宾、马来西亚、台湾等地演出。

责任编辑：罗瑞君