(http://www.epochtimes.com)
【大纪元10月24日讯】六间外国著名媒体，包括美国有线新闻网络及ESPN体育台，不满本港多间公司擅自替住宅及公众场所，提供接收??星电视服务装置收看他们转播的电视节目，六间媒体昨越洋入禀本港法院，控告有关公司侵权，要求法庭颁下禁制令，禁制对方继续提供有关接收器材收看节目及索偿。
原告六间公司分别为??星电视（亚洲区）、CNN网络、TurnerEntertainmemtNetworksAsia,Inc、ESPNStarSports、DiscoveryAsiaInc及NGCNetworkAsia。
客户包括加州红国泰城
据太阳报10月23日报导﹐七名答辩人分别为创壹科技有限公司及董事杨振华、乐星科技有限公司、杨辉立（译音）经营的J.P.Technology、通用视讯系统有限公司及董事李嘉韶、捷宝工程有限公司经营的YauPoSatelliteCompany。
原告透过发行公司，授权在亚洲区内国家包括泰国、菲律宾及马来西亚地区内转播节目，但禁止将讯息转售予他人及在公众地方发放讯息。
入禀状指出，被告人未得原告授权下，向酒吧等场所及住宅提供安装天线服务，并提供解码器，非法转播原告的节目。部分被告公司负责人曾跟原告代表表示此做法是没有问题的，并声称获提供接收服务的包括加州红、美丽华酒店及机场国泰航空国泰城等公众场所。
入禀状续指称，被告人忽视原告的权益，要求法庭颁令禁制，同时要求对方作出赔偿。
美丽华酒店发言人胡先生承认，该酒店向通用视讯系统有限公司购买接收??星天线服务，他表示买台服务是个别跟每间传媒洽谈，并非是透过通用接洽，亦从来没有接过任何投诉，更不清楚通用涉嫌侵权的事情。
(http://www.dajiyuan.com)
