(http://www.epochtimes.com)
【大纪元10月9日讯】国民党今天举行中常会，立院副院长江丙坤今天在会中提出，为追求两岸和谐，政府应推动两岸签订五十年的和平协定，全力发展两岸经济，追求两岸的繁荣、富庶与和平。他强调，目前当务之急是恢复国人信心，首先应是要厘清追求经济发展的迷思，建立发展经济共识。
据中央社10月9日报导，立法院副院长江丙坤今天在中国国民党中常会中报告时提出，为追求两岸和谐，政府应推动两岸签订五十年的和平协定，全力发展两岸经济，追求两岸的繁荣、富庶与和平。他强调，当前经济持续不振是因为“政治影响信心、信心影响经济”，因此，当前急务是恢复国人信心。
国民党今天举行中常会，江丙坤在会中报告“当前台湾经济情势、问题与对策”。江丙坤指出，二千年五月陈水扁政府上台后，因经验不足加上意识型态治国，核四停建、缩短工时等案，引发朝野严重对峙，政经环境急遽恶化，冲击投资及消费者信心，造成五十年来首次的经济负成长，及国民财富大幅缩水的恶果。
再加上政府倡议的“烽火外交”，及陈总统从“四不一没有”摆荡到“一边一国、公投立法”，从“三通是一条必要走的路”摆荡到“南向政策”，及从大溪会议“政府推动两岸经贸关系正常化，未受任何影响”到三芝会议“反恐批共”等摇摆不定的言论所引发的国内政经激荡，一再使国内的政经情势扰攘难安；这些都冲击国内投资者及消费者信心。
江丙坤并指出，当务之急应该恢复国人信心。执政团队应充分体认，经济是信心问题，民众缺乏“经济安全感”不会去消费，企业缺乏“政治安全感”就不会去投资；因此政府施政应以经济发展为优先，减少政策的不确定性，恢复企业投资信心，任何影响经济成长、冲击民众信心的措施不应再提出。
江丙坤在报告中特别提出经济困境解决之道，他强调，首先是要厘清追求经济发展的迷思，建立发展经济共识：钱“流”台湾、人“进”台湾最为重要。其次是先定位台湾，才能拟订有效妥适的财经政策，并应将当前台湾经济发展定位为：“以制造为基础，往微笑曲线的两端发展”。
江丙坤进一步指出，追求钱“流”台湾、人“进”台湾，应朝振兴传统产业，协助中小企业升级为目标；规划推动经贸营运特区；开拓农业新纪元，有效因应加入世界贸易组织带来的冲击；提高政府经济建设支出比率，并加强执行，以有效改进基础建设；调整中央与地方关系，让地方政府有足够的工具可以有效从事招商活动；提升金融体系竞争力，确立金融市场纪律，建立亚太金融中心；去除劳工流动障碍，落实终身学习，及吸引海外高科技人才来台服务；尽速开放两岸直航，建立全球运筹中心，以根留台湾；全面推动大陆人士来台观光；依循世界贸易组织ＷＴＯ规范，开放陆资来台台湾从事制造业及服务业投资。
最后，江丙坤呼吁，为追求两岸和谐，政府应推动两岸签订五十年的和平协定，全力发展两岸经济，追求两岸的繁荣、富庶与和平。
(http://www.dajiyuan.com)
