(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月14日讯】美国国防部长拉姆斯菲尔德结束了对印度和巴基斯坦的和平使命。他说，现在印巴两国间的紧张不断缓和下来。
*印巴已开始直接对话解决争端*
美国之音6月13日报道﹐和巴基斯坦总统穆沙拉夫会谈后，拉姆斯菲尔德部长对记者说，印巴两国必须经由直接对话解决争端。拉姆斯菲尔德部长说，双方必须相互沟通。他警告说， 国际外交努力能够做到的是有限的。拉姆斯菲尔德部长说 ：“世界上没有‘魔杖’。人们和国家在做最后分析时要弄清楚自己的问题。他们可以在其他人帮助下这样做。确实会得到帮助，要就实际情况分析问题。”
拉姆斯菲尔德部长促请印巴两国停止几乎每天的边界冲突。他说，边界冲突造成大部分老百姓伤亡。拉姆斯菲尔德部长说 ：“我认为，这是两个邻邦的不幸。我们希望，各方会认为，那不是适当的对话方式。”
拉姆斯菲尔德部长说，印度决定召回在巴基斯坦海域附近部署的战舰，解除巴基斯坦民航机飞越印度领空的禁令，这两项行动有利于消除紧张。 他赞扬穆沙拉夫总统制止分离主义激进份子越过克什米尔[控制线]渗透进入印管克什米尔的决心。
在同一记者招待会上讲话时，巴基斯坦外长萨塔尔说，华盛顿必须采取进一步行动消除克什米尔问题引起的紧张。萨塔尔认为，除非印度撤走边界部署的军队，战争的威胁不会消失。巴基斯坦外长萨塔尔说：“穆沙拉夫总统曾表示，我们欢迎印度采取的步骤，不论是多么微不足道，多少有些作用。但是，印度在边界和克什米尔[控制线]集结的大量军队却没有任何改变。因此，战争的威胁实际上没有减少。”
*巴管克什米尔有基地分子只是猜测*
拉姆斯菲尔德部长似乎没有过于渲染星期三他在印度发表的讲话。当时他提到，[基地]阻止的恐怖分子可能逃到了巴管克什米尔。他说，美国没有[基地]恐怖网络在巴管克什米尔活动的直接证据。拉姆斯菲尔德部长说：“那只是推测，无法提出控诉，也无法进行查证。美国和巴基斯坦 就 [基地]恐怖网络问题进行非常密切的合作。如果具有关于[基地]恐怖网络在巴基斯坦任何地区的确凿情报，我深信，巴基斯坦将会展开搜寻并予以逮捕。”
巴基斯坦对拉姆斯菲尔德部长在新德里的讲话不予理会。伊斯兰堡认为 ，那是印度为破坏印管克什米尔巴基斯坦所谓的“自由斗争”而玩弄的宣传伎俩。
(http://www.dajiyuan.com)
