(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月29日讯】
★ 小龙卷风轻临明州南部：7月19日，一场小龙卷风影响了明州南部的OWATONNA市。幸运的是，由于影响的范围多是玉米田，并无人员伤亡，财产损失也很有限。OWATONNA市离明州双城距离约一小时车程。不可否认的是，夏季是传统的龙卷风季节，特别是暴风雨来临时，请您注意人身和财产安全。
★ DAKOTA县将向监狱犯人收取房租：位于双城东南部郊区的DAKOTA县最近做出了一个惊人的决定：向监狱的犯人收取房租和饭费。从9月1日起，每个被判刑的犯人每天将需交纳20美元。据统计，每天维持一个犯人，监狱的开销是90美元。监狱的工作人员说，很多犯人都有工作，可以支付房租，减轻监狱的开支。DAKOTA县每年监狱花费高达600万美元，工作人员估计房租将在6万美元左右。也有些县担心在管理方面的增加开销将超过6万美元，如果这样，县政府将得不偿失。
★ 明州庄稼收成受暴风雨影响：明州农业统计局估计，今年的庄稼收成由于春夏之交的风雨影响，将比往年有所减少。大风使很多玉米出现折杆现像，而由于过度降雨，一些庄稼的根部开始变黄、发烂。同时，最需要降雨的明州西南部却一直都处在干旱中。(本报明州综合报导)
(http://www.dajiyuan.com)
