(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月5日讯】本港的本底空气污染（BackgroundPollution）九成来自珠江三角洲，候任环境运输及工务局长廖秀冬明言，要彻底解决香港空气问题，必须与广东省政府合作，其中一个方案是参考欧美及内地，透过自由市场，让两地工业进行“排污交易”。这变相由香港公司付款予内地公司减少排放污染物，为港人换取干净空气。工业界代表指“贴钱建议”对本地工业不公平，“宁愿自己做好本分”。
据明报7月5日报导﹐廖秀冬以英泥厂为例，指“排污交易”容许香港英泥厂“出钱”，把要减少的排污量转嫁内地，内地厂则“出力”，双倍减少排污量，以最符合经济效益的方法，改善珠三角空气质素。
她解释，由于本地英泥厂设备先进，排污量已很低，进一步减少排污量需要巨额投资﹔反观内地业界排污量较高，可享受成本效益。
她说，两地政府要先厘订要减少的排污量，然后让两地工厂自行买卖干净空气，再由两地政府负责监察，确保业界减少的排污量合乎标准，但内地的意向及具体内容有待深入研究。
环保署首席环保主任梁伯铭称，政府过去集中研究控制污染的技术，并未深入研究管理区域性的空气质素。他解释，内地工业增长迅速，减少排污量有一定难度，香港工业亦未必有能力出钱，但政府不会放过任何可行的方案。
“振兴本土工贸经济联盟”召集人陈国民称，业界现时以振兴工业为大前提，若本地工业已合乎国际环保标准，“贴钱”内地改善排污设备，对本地业界不公。他又对内地执法欠缺信心，指内地业界有否减少排污成疑问﹔加上污染严重的工业大多已北移，业界宁愿向自己负责。
不过，思汇政策研究所发言人陆恭蕙认为业界不应太快“泼冷水”，“排污交易”是世界趋势，香港若要领先世界应予以考虑，但需时讨论及试验。她早于九八年已提出有关概念，惟政府当时并无考虑。
(http://www.dajiyuan.com)
