(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月12日讯】为挽救香港法律界生意，政府及两个律师公会去年已向内地司法部提出，希望内地容许香港律师到内地考牌，以及与内地律师行联营等措施。内地部门原本回应积极，但有资深法律界人士透露，意见上达中央高层后却被驳回。他指出，外国律师能在港执业，香港市场已被外国律师夺取不少生意；中央最忧虑是外国律师或律师楼借香港律师之名，到内地执业，重蹈香港覆辙。
据太阳报8月12日报导﹐律政司司长梁爱诗及本港两个律师公会，近年已多次与内地沟通，协助香港律师打进内地市场。去年底及今年初曾传来好消息，表示中央有意放宽香港律师到内地考试或联营。不过，一名熟悉内地情况的资深法律界人士对本报透露，虽然这方案传达至北京司法部中、高层，都未有人提出异议，但再往上层传递时，却被认为不可行。
这名法律界人士指出，中央最忧虑是香港法律界太国际化，规模最大的律师楼，并非香港人拥有；一旦准许香港与内地律师楼联营，或容许在港执业律师到内地考试，将严重影响到内地律师的生计。他说：“中央唔系唔想帮香港律师，但要帮都唔可以影响到佢??。香港的法律服务，大单生意、与外国公司有关的，大部分都被外国律师行抢生意，香港律师只争一个细饼；呢个情况中央都知道，佢??唔想内地都搞到好似香港咁。”
开放市场创双赢局面
他形容，律师行业北上的情况，有如香港与内地倾谈更紧密经贸关系中，如何界定“香港公司”相同，若没有严谨界定，不但帮不了港人，更令内地市场受到冲击。其中一个目前考虑中的方案，是只容许中国籍的香港律师，到内地应考及与内地律师行联营。
不过，律师会内地法律事务委员会主席何志强却说，本港外籍律师到内地抢生意是过分忧虑。他指出，今年三月内地律师执业试，有超过三十万人应考，而全港只有六千个律师、五百间律师事务所，对内地冲击不会太大。开放给香港律师反可创造双赢局面：“有??生意唔畀香港律师做，就唔等于会揾内地律师做。一齐合作反而可以做得更多生意。”
但何志强承认，虽然香港律师行可以到内地设办事处，已令香港律师行生意改善；但更佳做法是容许两地律师行联营，并让香港律师能到内地执业。(http://www.dajiyuan.com)
