【大纪元2020年10月13日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）橙县选举中心和检察官办公室均于10月12日发布公告，加州法律禁止使用未经授权的、非官方的投票箱，但允许第三方收集选票，前提是选民必须指定让某人代表他们交回选票。
使用官方投票箱
11月总统大选，除了可邮寄选票外，橙县选民还可以选择多种方式投票，位于圣安娜的橙县选举中心已经开放，选民可现场登记、打印选票和投票；还可以在橙县各地的116个官方的安全投票箱投票；此外，从10月30日到11月3日，橙县的170个投票中心将对选民开放。
橙县官方投票箱在3月份初选时首次使用，当时许多选民步行或驾车到就近的投票箱投票。10月5日起投票箱再次启用，已有不少选民去投票箱投票了。
橙县选民登记官尼尔·凯利（Neal Kelley）说：“我们重要的职责之一就是为选民提供选择权，实际上，最近几天有成千上万的选民使用了我们的官方投票箱。”
针对最近媒体报导的非官方投票箱，凯利说：“团体或个人应了解张贴或安装非官方投票箱的行为违反了州法律，这非常重要。选民可以致电714-567-7600，与我的办公室报告任何可疑问题。”
公告还提醒选民，橙县的官方投票箱符合加州的安全标准，上面有橙县选举标志和橙县印章。投票箱呈四方形（见图），比普通邮件箱大很多；上半部为明黄色，中部为白色，底部为浅棕色；上面用五种或更多文字注明，中文的“官方选票投递箱”列在第三行。
选民可通过第三方交回选票
公告也说明，选民可选择您信任的人来提交您的选票，但您和另一个人必须在回邮信封的背面签名，否则切勿将选票交给他人。
橙县提供选票跟踪，选民可以通过在ocvote.com/track进行注册，选择通过短信（SMS）获得自动通知，或通过电子邮件接获有关投票状态的正式通知。橙县选举办公室在收到您的选票，计票后或当选票有任何问题时，都会通知您。
检察官托德·斯皮策（Todd Spitzer）说：“投票权是我们最神圣的权利之一，您的选票就是您的声音，绝不允许任何人干扰民主进程。橙县的居民可以放心，地方检察官办公室和选民登记官已经组建了一支精英团队，致力于保护您的投票权。任何违反橙县选举法、干涉选举神圣性的人，都将受到最严厉的制裁。”
检察官办公室在公告说，市民若举报可疑的选举违规行为，可拨打热线电话714-501-4593，或发送电子邮件到2020.election@da.ocgov.com。
届时，选民可选择最方便的投票位置：https://ocvote.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=83dcaf2e0e6f42ce854671cb7adfdebd；选民也可根据以下投票中心地点列表：https://www.ocvote.com/voting/voting-and-dropoff-locations-by-election/vote-center-locations-for-the-2020-presidential-general-election，官方投票箱的地点列表：https://www.ocvote.com/voting/voting-and-dropoff-locations-by-election/ballot-drop-box-locations-for-the-2020-presidential-general-election，查看您所去的投票箱是否在官方列表上。◇
责任编辑：李欣
