【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者傅辰西雅图编译报导）在11月15日华州州长杰伊·英斯利再次发出的封锁令之后，华州的小商家再次进入了苦苦挣扎的状态。这个禁令要求从11月16日午夜开始到12月14日，禁止餐馆、酒馆、健身中心和电影院等商家在室内营业。这使得本就处于萧条的西雅图餐馆雪上加霜。店主们不仅为当前的生计担心，更为限制令是否还会延长而焦灼。
就在商家们苦苦等待禁令结束的时候，12月8日（周二）传来坏消息，州长英斯利宣布延长这一禁令到2021年1月4日。英斯利说：“这是因为我们仍然担心中共病毒的活动，我们仍然没有清楚地了解感恩节周末之后的情况。”虽然他说如果疫情有所好转可能会放松限制，但是他又说：“我们对疫情的进程还不够了解，无法做到（放松限制）这一点。”
对很多华州的小商家来说，这一次禁令的延长可能是对他们的致命打击。地处西雅图市南公园（South Park ）中心地段的埃迪叔叔餐馆（Uncle Eddie’s ），长期以来深受周边居民喜爱，现在也和其他许多餐馆一样，难以为继。在室内用餐被再度叫停后，店主迈克尔·戈德史密斯（Michael Goldsmith）和其合伙人凯萨·琼斯（Keasa Jones）只好暂时关门。埃迪叔叔餐馆的店主戈德史密斯对媒体表示，这个行业现在需要的不是获得更多的贷款机会，而是需要立即发放现金，因为已经无法承担更多的债务了。他认为这是解决问题的唯一的方式。
华州酒店业协会（Washington State Hospitality Association）已经宣称，35%的餐馆可能会永久关闭，其中包括西雅图市内的餐馆，如Steelhead Dinner和Orfeo等。西西雅图商会（West Seattle Chamber of Commerce）餐饮业董事会主席丹·奥斯廷（Dan Austin）也称：餐饮业正面临困境。一些企业表示，他们的未来岌岌可危。
州长英斯利这种一再强制性关闭经济的做法，在华州多地引起民众抗议，人们认为他们的自由选择权被不经商量地剥夺了。一些商家采取不合作的态度来对抗禁令。然而，对Antifa、BLM的打砸抢烧行为非常宽容的州长对待这些小商家的态度却是异常强硬。
上周，位于Chehalis的Spiffy’s餐厅和面包店老板罗德·萨缪尔森（Rod Samuelson）表示，州政府让他关门，但他一直保持餐厅的餐厅开放，以保证员工的就业。然而在本周一，华盛顿州劳动和工业部（L&I）在Spiffy’s餐厅贴出通知，“不遵守规定将受到刑事处罚”。州政府可能会因为80岁的萨缪尔森的反抗行为而对他提出刑事指控。
一些商业领袖反对最新的封锁令的延期，说这对雇主和工人将是场灾难。西雅图市中心协会主席兼首席执行官乔恩-斯科尔斯（ Jon Scholes）说，仅在西雅图市中心就有150多家小企业永久关闭，其中一半以上是餐饮业。
英斯利的紧急命令延期也让州议会的共和党人感到不安，他们一直要求召开特别会议来辩论限制措施，并为企业提供更多的救济。52名立法者本周签署了一封给英斯利的新信，称需要采取立法行动的需求 “迫切且不断增加”。但是民主党州长拒绝了这些要求。
自3月英斯利最初的“居家令”以来，不同程度地实施的持续停工，对工人和企业造成的损失越来越大。根据华盛顿研究委员会引用的联邦数据，约有27%的华州企业经历了政府强制关闭，这是全美第三高的比例。该州有6%的人在10月份失业，比2019年10月的失业率高出约50%。随着禁令时间的延长，受到伤害的人们会越来越多，越来越多的商家将难以为继。
责任编辑：舜华
