大紀元
首页right arrow日韩right arrow文章正文

GFRIEND为搜寻关键字苦恼 曝相关词引笑声

GFRIEND为搜寻关键字苦恼 曝相关词引笑声
韩国人气女团GFRIEND于台北举行记者会资料照。(黄宗茂/大纪元)
2020-02-17 17:29 中港台时间
人气 1222

【大纪元2020年02月17日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国人气女团GFRIEND近日于韩国节目《柳熙烈的写生簿》中,与主持人柳熙烈分享了成员们的烦恼。在韩国,无论是团名或是成员名字都以韩文书写的GFRIEND(여자친구),对于要搜寻自己的新闻时总会跑出各种“女朋友”的新闻感到苦恼。

银河(Eunha,은하,本名丁恩妃)在节目中表示,由于她们的团名是“女朋友(여자친구)”,所以在以自己的团体名为关键字搜寻时,会跑出“某某被爆有女朋友”、“某某的女朋友”这类的报导。不仅如此,若搜寻她的艺名“银河”,就会跑出许多和宇宙相关的“银河”,这让她感到有些遗憾。

谈到此时,柳熙烈(유희열)也打趣地说,自己花了很多时间才战胜“游戏王(유희왕)”这个关键词。而裕株(Yuju,유주,本名崔裕娜)也接着透露自己有相似的烦恼。

裕株表示,搜寻自己的名字常会出现“自由主题(자유주제)”等关键词,其中“新自由主义(신자유주의)”最常见,甚至还会搜寻到“우유주세요(请给我牛奶)”。裕株的这番话也引来主持人及GFRIEND成员们一阵笑声。

此外,队长所愿(Sowan)在节目中被问及今年的目标时,表示她们今年会好好的进行活动、获得好成绩,希望能在颁奖典礼中获奖。她与柳熙烈共同说明,并非一定要获奖,但由于会感受到一路走到今天的不易,因此若努力能获得肯定,会感到很欣慰。

GFRIEND这天还带来她们2016年推出的《Rough(时间流逝/시간을달려서)》,以及她们首张正规专辑收录的《COMPAS(指南针/나침반)》,并以最新主打歌《Crossroads(十字路/교차로)》作结。

责任编辑:梁梦竹

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.