【大纪元2020年04月02日讯】（大纪元记者邓舒语美国圣地亚哥报导）中共病毒疫情（武汉肺炎，COVID-19）蔓延，美国各地遭受重创，圣地亚哥当地的小商家及服务业工作者经济也受创，当地政府陆续出台了多种救济政策，减缓疫情对民众和商业的冲击。
餐馆零利率贷款
圣地亚哥南郡经济发展委员会（South County Economic Development Council）正在向南郡的饮食企业提供无息贷款。这笔少量的注资旨在帮助南郡的小餐馆在全国紧急状态下保持营业并继续提供餐点。政府将提供一次性的5千美元的无息贷款，贷款还款日期为2021年4月1日。该委员会计划发放50笔贷款。
申请条件：
• 餐馆必须位于圣地亚哥南县。符合条件的邮政编码包括：91902、91908、91909，91910、91911、91912、91913、91914、91915、91921、91932、91933、91950、91951、92118、92136，92143、92153、92154、92155、92173、92178和92179；
• 餐馆必须处于开业状态；
• 餐馆必须是独立的机构，而不是专营或连锁店的一部分；
• 餐馆所有者的收入不得来自超过3个县内餐馆。
申请该贷款业者需要提供现有营业执照复印件、证明有权签署借据的法律文件、资金的使用计划。由于此贷款仅提供给本县居民，申请者并需出示加州驾照和另一份证明居住的文件（如住宅的水电账单）。
业主可在该委员会网站填写申请。
咨询电话：619-424-5143
小企业低利率贷款
为了确保本地企业的弹性并有助于保留工作，圣地亚哥市已通过了小型企业经济救济方案包，向符合条件的小型企业提供赠款以及可免除或低至零利率的贷款，小企业可将款项用作营运资金 ，用以留住员工，并维持受疫情影响的业务运营。
基金的总数额共计610万美元，由圣地亚哥市经济发展部管理。可发放金额从1万美元到2万美元不等，可根据基金的剩余数额、项目规章以及企业提交的必要信息和支持性文件来发放给符合条件的小企业。
不符合该基金援助资格的企业包括：
• 贷款和投资机构以及保险公司
• 高尔夫球场，赛场或赌博设施
• 非营利实体
• 根据地方，州或联邦法规从事任何非法活动的企业，其中联邦法规优先于地方或州法规。
• 家庭企业
• 连锁店
• 截至2020年2月28日，拥有超过100名全日制（FTE）员工的企业。
申请援助的小企业需要出示圣地亚哥市的纳税证明（Business Tax Certificate），同时提供证明证实由于疫情正在遭受经济困难。
业主可以在进入圣地亚哥市经济发展部网站填写申请表格。政府经济发展部电话：619-236-6700。
非盈利组织零利率贷款
圣地亚哥基金会联合县政府创立COVID-19社区响应基金，为当地前线非营利组织提供赠款或快捷无息贷款。符合条件的非盈利组织可以是在食物安全、其他基本生活支出、紧急需求以及房租和水电费支付方面为社区居民提供帮助的社团。
申请者可在圣地亚哥基金会网站填写申请。咨询可发送邮件至：communityimpact@sdfoundation.org
租客住房保障
3月25日，圣地亚哥市议会通过临时禁令，要求房东暂缓对因疫情无法按时交租的个人及商业房客。该《驱逐暂停令》将生效至5月31日，符合救济要求的租户可以暂缓缴纳最多六个月的租金。期间房东可以催付租金，但不能驱逐获得救济的租户；如果租客在该令有效期间搬走，则所欠的房租则马上需要补交。
救济要求：
• 租户必须以书面形式通知房东，他们由于疫情无法及时支付房租 （电子邮件和短信也属有效形式）；
• 租客必须在房租缴纳截止日前通知房东；
• 在向房东提交通知的一周内，租户必须向房东提供客观可核实的证明文件，以证明租户是由于受到COVID-19疫情影响而无法支付租金。（如：雇主大量减少就业时间的通知，与武汉肺炎相关的大量自付费用）如果租客未能在一周内提供相关证明，则房东有权驱逐房客。
缴纳政府费用延期
鉴于疫情，圣地亚哥市政府允许小企业在120天内补交营业执照费用，企业晚交的商业纳税证明（Business Tax Certificate）罚款和附加费也获得一年宽限期，所有建筑的许可证也可获得180天的延期。
同时，企业的水电费也可以在困难时刻延期支付。圣地亚哥天然气及电力公司（SDGE）3月14日宣布，将暂缓本应对欠费客户实施的服务中断，
SDGE敦促因疫情遭遇财务困难的客户，致电1-800-411-7343，进行延期付款安排。
责任编辑：田磊
