【大纪元2020年06月09日讯】（大纪元记者笛睿编译）挪威的太空跨学科研究中心（CIRiS）在研发两款让太空人可以完全脱离地面补给，提供太空持续生活的系统：全自动循环用水和食物种植系统。
现在的国际空间站（ISS）已经在使用循环用水，但是仍有20%的水和食物依赖从地面的运输。80%的用水是收集污水过滤消毒循环使用，这些水分包括人体呼出气体和汗液挥发到空气中的水汽、宇航员用过的洗漱用水以及尿液。
这对未来的月球门户站和火星基地是不现实的方案。除了从地面补给需要很长时间之外，这些基地在没有人的时候，这些系统还要有自我清洁，可持续运作，等下一批人员进站的时候立即可用的能力。
为此，德蒂斯（Emmanouil Detsis）博士和同事在开发一套全自动的太空探索生物污染综合湿度控制系统（BIOWYSE）。
BIOWYSE在现有系统的基础上，加上了长期保存水的功能。它可以随时监控水质，在需要的时候自动使用紫外线消毒，使用者任何时候上前按下按钮即可得到饮用水。
除了监控自身蓄水箱中的水质，这套系统还能对太空舱内潮湿表面是否有污染进行分析。这很重要，因为在太空舱或太空站这些封闭的空间内，一旦水汽在受污染的表面累积，再被蓄水系统吸收，会污染整个水循环系统。
“这套系统是为将来的太空居所设计的。比如月球上的太空站，或是火星实验室，这些地方的水可能要放在那里很长时间后，才有人来。”德蒂斯说。
另一套系统——太空探索可扩展高级生命支持系统的技术和创新模块化设备（TIME SCALE），类似分别于2006年和2018年送去国际空间站的欧洲模块化种植系统（EMCS）和生物实验室（Biolab）系统，就像太空温室一样，并加上了自动监控作物健康的功能。
设计师乔斯特（Ann-Iren Kittang Jost）博士说：“我们需要一流的技术种植食品支持去月球和火星的太空探索。我们以（ECMS）做为起点概念和技术，学习更多在微重力环境下种植作物和植物的知识。”
这个系统依靠一个离心机提供模拟重力，帮助植物吸取水分和养分，并集成了感应器，照看植物的健康和生长情况。
乔斯特说，在无人照看的情况下保证植物顺利生长这很重要。这套系统在地面也可用，有助于温室内植物循环利用养分并照看生长情况。◇
责任编辑：朱涵儒
