【大纪元2020年07月16日讯】周三（15日）15:10，美国总统川普（特朗普）到访亚特兰大就“美国基础设施重建”发表讲话。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。
川普宣布的这项联邦命令，是加快对主要基础设施项目的环境审查，白宫描述为“关于美国基础设施重建的讲话：更快，更好，更强大”。
美国以往的环境评估需要10到20年，川普说，现在宣布新计划的流程准则，将消除不必要的条条规规，要求2年内完成所有的审查程序，机场、高速等基建部门尽快地启动工程。
同时，川普说，要进行环境保护，保持空气和水近几十年最洁净。乔治亚州有许多基础建设项目，能给当地居民带来网络及交通方便。
此前，白宫官员向《新闻周刊》发表的一份声明中说：“总统将在机场枢纽发表讲话，倡导他的历史性行动，以削减繁文缛节，并消除繁重的法规。”
UPS 全球优捷快递在美国被指定为政府关键的基础设施，疫情期间照常营运。川普说，UPS在对抗疫情方面，发挥了至关重要的作用。
美国目前的基础设施融资，依据法律须在9月30日前更新。美联社上个月引述消息人士的话说，川普政府把这视为是推动一个规模更大方案的可能机会，
消息人士说，川普政府正在研拟一套规模近1兆美元的基础建设提案，即投入道路、5G等基础建设，作为刺激经济复苏的配套方案。
川普自上任以来，一直认真看待两党所提的基础建设计划，因为这有助重建道路及桥梁，投资于未来的产业，以及提升效率。今年3月底，川普就在推动规模近2兆美元的基础建设支出，并作为振兴经济的一部分。
网络收看方式：
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news
【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大纪元《直播节目》制作组
责任编辑：孙芸#
