【大纪元2021年01月21日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）由“纽约小房东”与“纽约市居民联盟”主办的民主党初选参选人论坛在周二晚间进入尾声，华埠第1选区有四位参选人出席论坛：马泰、李翠珊、李金枝和莫美伦。第1选区涵盖华埠、小意大利、苏活区、翠贝卡等多个商业区，因此重振小商业经济是参选人首要面对的议题。暂时搁置的华埠社区摩天监狱、平衡个体/商业租户与小房东的权益、大麻合法化等议题，也是该选区选民期待参选人能解决的问题。
民主党初选参选人政见
马泰（Christopher Marte）是华埠居民熟悉的老面孔，也是当晚参选人中唯一一位曾主动组织抗议集会与游行、反对市府花费数亿元在华埠建摩天监狱的人。他表示自己重视工人权利与工薪阶层权益，为草根发声。
李翠珊（Susan Lee）在竞选网站上表示，自己如若当选市议员，将帮助小商家、推动优质教育、降低犯罪率、制定华埠下东城全方位防洪防灾方案。
李金枝（Gigi Li）是市议员陈倩雯办公室幕僚长，她的竞选政见则是保护现有的可负担房屋，包括政府楼，向免费学前班和公立学校提供足够的资金，提供社区居民移民服务与老人服务，为中小企业提供援助。
莫美伦（Maud Maron）是公派律师，也是第2学区委员会会员，她支持改革警察体系和刑事司法、开放更多社区空间，支持价格合理的住房与特殊高中入学考试（SHSAT）。
如何重振华埠第1选区相邻的多个商业区
马泰指出，小企业是中国城的命脉，他曾拜访过很多小企业，给予免费法律援助，协助民众申请PPP贷款。马泰强调当地要发展绿色能源，并把游客带回来。
马泰表示，他会平等对待小房东，让他们能拿到补助和贷款，成为经济重振计划的受益者之一；为小企业与新任市长抗争。
李翠珊认为首先要提供基金，让小企业有办法继续营业并简化许可证申请过程，方便民众经营。她赞成减低罚款，并建立店铺数据库，方便民众查找店铺，增加在地消费。李翠珊认为纽约州应把经费挪出来，让小企业受惠。
李金枝要求市府减少罚款，而联邦也应提供更多PPP贷款帮助小业主。
莫美伦指出，华埠有1/3的小企业由女性经营，应该对小企业提供现金帮助，小企业因为禁止驱逐租客令也成了受害者，最好有联邦拨款，加上纽约州府提供更多帮助。在市议会增加压力，让州府更加关注小业主的权益，推动减税。
如何应对关闭雷克岛监狱与修建社区监狱
马泰表示自己是当晚唯一站出来反对华埠摩天监狱的参选人，他当时组织很多民众游行，揭露监狱施工有损当地居民健康与小商业生意。
李翠珊认为市府在1980年代已经提出过要建新的监狱，当时说服居民的理由和现在一样。但是她认为解决问题的方法，就是改建、改良雷克岛监狱，坚决反对在华埠建设监狱；另外，应提升行为矫正中心的人员训练，让居民得到应有的服务。当犯人放出来的时候，需要给予帮助，让他们能正常回归社会。
李金枝表示支持关闭雷克岛监狱，并支持在四区建监狱，但是她认为应该要有更严格的审查，并且要有当地经济和环境的评估。李金枝对目前华埠监狱的兴建计划提出质疑，她认为应该更好地解决社区问题，重新评估市府的计划，确保社区与政府有良好沟通。她支持用司法改革、增加社区服务、青年服务改革，来解决城市里大规模的监禁问题，以免对有色族群产生不良影响。
莫美伦则表示自己跟市府已经对抗很多年，只是过去几年都在抗争教育议题。她个人一向反对建社区监狱，且她认为重新评估社区监狱这个方法是没有用的，因为纽约市府已经决定要花几千万、几亿建社区监狱，雷克岛监狱关闭后，犯人就会移往社区监狱。
由于李金枝表示支持关闭雷克岛监狱并建社区监狱，因此有民众另外向其提问：如果监狱发生逃狱，会对社区造成威胁，李金枝要怎么确保社区安全？
李金枝的回答是，唐人街拘留所并没有发生逃跑的事件，拘留所的对象是还没有定罪的人。所以拘留所是还没有判罪的人暂时关押的地方，监狱是已经定罪的犯人。
个体/商业租户冻结租金与小房东处境
马泰表示支持州议员的冻结租金法案；他认为不管给商业租户还是个体租户，税收上都应当在贷款方面提供一定的减免。他表示，大家在疫情中都困难，因此得想办法解决问题，另外也鼓励大家多了解州议员的法案，希望能通过冻结租金。
李金枝则表示要考虑到小业主的处境，但是唐人街有一部分的房东是持有可负担房屋，因此市府应该把小房东的利益也考虑进去，兼顾双方的利益。
莫美伦认为如果要继续冻结租金，那么政府应该要给屋主和业主一样的帮助。因为目前地税的楼价是用2019年的标准来评，这个数字就目前的情况来看太高，应该重新计算一个更实际的数字。
李翠珊则表示不同意取消冻结租金，但是应该以个案评估，而且地税也应该重新评估。她指出纽约市有52%的企业已经迁走且不会回来，楼价也应该相应降低，地税也是如此。根据业主与店主的需求，提供个别的评估方案，才能在两者间取得平衡。
如何对待大麻合法化
莫美伦表示赞成大麻除罪化，但她表示自己不抽大麻，也不建议别人抽。但是法律讲求人人平等，给罚应该一样。不应该说有的美国人因抽大麻获罪，有的美国人则无罪。
马泰则指出，州法已将大麻合法化，这是州长做的决定。对于市议员来说，首先要确保税收收入能进入市府，并且将这些收入投入教育与社区。
李翠珊则认为大麻一旦抽多，人会变得亢奋，但是抽大麻亢奋的程度没有像酒驾一样，有套明确的评估标准。万一有人因为抽大麻表现亢奋，开车过程中伤了人，甚至撞死人，如何定罪？她表示政府不应该因为有税收，就推动大麻合法化。
李金枝表示赞成大麻合法化，希望借此建立税收渠道，收入可用于支持低收入社区的项目。
5/28前登记选民才能参与初选投票
纽约小房东会长何德邻（Roy Ho）认为初选即大选，初选的作用远远大于大选，呼吁选民及早在5月28日前完成初选投票登记，并于6月22日参与民主党市议员参选人的党内初选。
另按照纽约州法律，非民主党选民（共和党、独立人士）改登记为民主党选民，要在2月14日以前进行登记，才有资格在2021年民主党初选中投票。◇
责任编辑：李悦
