【大纪元2021年01月22日讯】（英文大纪元记者Isabel van Brugen报导／谢佳宣编译）美国总统乔‧拜登（Joe Biden）周四（1月21日）发布行政令，要求搭乘国际航空的旅客在上机前出示阴性检测证明，并在抵达美国后进行隔离检疫。
根据行政令，在可行的情况下，凡是从外国进入美国的航空旅客必须遵守美国疾病控制和预防中心（CDC）国际旅行的适用准则，包括该中心建议的自我隔离期，或抵达美国后进行自我隔离。该命令没有详细说明将如何执行这项检疫要求，但其指示国土安全部部长“迅速”制定一个自我检疫的计划。
这项定于1月26日生效的行政命令还规定，赴美旅游的人应在出发前进行病毒检测，且结果必须是阴性才可登机。
拜登在新闻发布会上说：“任何乘坐飞机前往美国的人，都需要在上飞机前进行检测，并且在抵达美国后进行隔离检疫。”
该命令还指示美国各机构与加拿大和墨西哥举行会谈，讨论陆路入境口岸的公共卫生协议（regarding public health protocols for land ports of entry）和如何执行疾控中心的指导方针。目前，美国、加拿大和墨西哥的陆路边境已暂停所有非必要的公路旅行到2021年2月21日。
根据CDC的建议，几乎所有国家抵达美国的人都要进行至少7天的隔离，如果旅行者在抵达美国后没有接受中共病毒（武汉肺炎）检测，那么旅行者需要在家中隔离10天。
拜登还要求联邦机构立即采取行动，以确保旅客在机场、商业飞机、火车、公共海上船只（包括渡轮）、城市公交服务和所有公共交通中佩戴口罩。但该命令写到，可以根据具体情况例外处理。
被提名为运输部长的皮特‧布蒂吉格（Pete Buttigieg）周四表示，“我们将使用所有相关的权力来执行总统的行政命令，以确保在每一种运输方式的工人、乘客、通勤者都得到保护。”
此外，拜登政府还宣布，在前总统川普（特朗普）周一（1月18日）宣布将解除大部分旅行禁令后，他将对最近去过巴西、英国、爱尔兰和欧洲大陆大部分地区的大多数非美国公民重新实施入境禁令，新禁令将在1月26日生效。
责任编辑：林妍 #
