【大纪元2021年01月09日讯】（英文大纪元记者ISABEL VAN BRUGEN报导／李言编译）美国财政部国税局（IRS）本周开始将新一轮中共病毒（武汉肺炎）救助方案中600美元的纾困金发放给大约800万美国人。这笔钱以预付借记卡的形式寄到受助人手上。
中共病毒大流行，美国经济和个人因防疫锁定措施受到重创。IRS在周四（1月7日）的一份新闻稿中说，这些卡将寄给那些在过去一周未收到这笔款项的受助人。
“IRS和财政部敦促尚未收到直接存款的合格人士在此期间密切关注他们的邮件。”IRS在一份声明中说。
“预付借记卡名为‘经济影响支付卡’，是由财政局赞助、由财政部财务代理‘MetaBank，N.A.’发行。”该机构说：“谁将收到预付借记卡不是由IRS决定。”
这些款项将被装在印有财政部印章的白色信封中寄出。财政部说，卡的正面将说明其是Visa借记卡，而背面将显示“MetaBank, N.A.”字样。卡上的标识据悉较去年更为清晰。
政府之所以改变送卡方式，是因为去年有人投诉说，有些人将收到的卡扔掉了，以为是骗局；还有，去年春天的预付借记卡被装在普通信封里，没有提到财政部或IRS。
IRS表示，一些在2020年春季以纸质支票形式收到1,200美元经济纾困金的人，这次有望收到一张预付借记卡，反之亦然。该机构表示，来自50个州和哥伦比亚特区所有符合条件的受助人都将收到这张借记卡。
这张卡可用于在线购物或在任何接受Visa借记卡的商店购物。人们还可以在网络自动取款机上提取现金或将资金转入个人银行账户。该部门表示，还可免费补卡。
国会领导人在经过几个月的谈判后，于12月就新一轮COVID-19（中共病毒引发的疾病）救助方案达成协议。其中包括为符合条件的纳税人支付600美元纾困金。这个数目相当于3月份通过的冠状病毒（中共病毒）援助、救济和经济安全法案（CARES法案）提供的1,200美元支票的一半。
IRS在一份声明中说，符合条件的受助人、包括儿童将收到最高600美元的付款；已婚夫妇将收到最高1,200美元的付款。年满17岁及以上的受抚养人无资格领取儿童款项。
具体来说，2019年调整后的个人总收入不超过75,000美元以及已婚夫妇联合申报和未亡配偶不超过150,000美元的人，将获得第二次全额付款。IRS表示，对于高出门槛的收入，每多出100美元将意味着纾困金减少5美元。也就是说，收入超过8.7万美元的个人，或收入超过17.4万美元的夫妻无缘纾困金。
IRS支付这笔纾困金的最后期限是1月15日。纳税人可以通过其“获取我的付款”（Get My Payment）工具，监控其纾困金的支付状态。
该机构表示，最终未收到这笔款项的个人可在2020年报税时补上。
责任编辑：林妍 #
