【大纪元2021年10月03日讯】（英文大纪元记者Louise Bevan报导／徐海韵编译）一个夏天的晚上，两名加拿大骑警帮助一个原住民家庭克服了恐惧症——不过，这发生在一家7-11便利店的停车场里。
为了让四个紧张不安的孩子和他们的妈妈笑起来，他们现场即兴表演了舞蹈。
36岁的妈妈艾达‧曼达姆（Ada Madam）用手机拍下了警官们的精彩动作，并上传到了脸书上。
8月下旬，晚上10点左右，艾达和她的孩子们把车停在了不列颠哥伦比亚省范德霍夫市（Vanderhoof, British Columbia）的一家便利店前。在为一个家庭活动做了一整天的准备之后，他们又累又饿。
两名王家骑警警官马特（Matt）和史蒂夫（Steve）当时在店里。艾达注意到女儿们畏缩不前。
“我有点不安，但看到他们很年轻、也很快乐的样子，我也就平静了。” 艾达告诉《大纪元时报》。
她描述了原住民对执法者有着一种她称之为“跨代创伤”的感受。
“我个人的经验是，他们经常欺负我，或者给我不必要的罚单，我成功地驳回了其中一张。” 艾达说。
但这位母亲看到了为孩子们打破障碍的机会。当警察离开7-11便利店时，她走近他们，解释了她的孩子们的担忧。
她问他们是否愿意进行一场表演，让孩子们焦虑的心情得到放松，这让他们很意外。“视频会走红的”，她保证。“我们的生活中需要一些美好的东西。”
他们感到了自己的义务。
友好的警官们兴致勃勃，根据孩子们选择的音乐“忙了起来”。
之后，艾达感谢了马特和史蒂夫警官，并将视频上传到了脸书上，正如她所承诺的那样，视频迅速走红。
“街上的人们带着问题或担忧来找我们，这并不罕见，但我绝对没料到会被要求在镜头前跳舞。” 马特后来告诉《今日CKPG》，“但我们做到了，感觉太棒了。”
“我们想在警察和社区之间架起一座桥梁”，史蒂夫说。“在经历了一年半的艰难之后，能让他们笑起来，我们感觉很好。我们没想到它会这么疯传！”
（由艾达·曼达姆提供）
孩子们把这段视频分享给了他们的朋友，甚至上了新闻。
“我们都开心地笑着开车回到家。”艾达告诉《大纪元时报》，“我让他们知道，不是所有穿制服的人都是坏人。就像我说的，这是跨代的创伤，所以需要一些时间。”
“不管我们经历了什么，继续传播爱和快乐。做一个光辉的榜样吧；你永远不知道你会给谁带来快乐。”
责任编辑：韩玉#◇
