大紀元

众院民主党公布1.9万亿纾困案部分内容

众院民主党公布1.9万亿纾困案部分内容
图为2021年1月14日,美国国会大厦的外观。(Chip Somodevilla/Getty Images)
2021-02-11 10:36 中港台时间
人气 757

【大纪元2021年02月11日讯】(英文大纪元记者Zachary Stieber报导/高杉编译)周三(2月10日),美国众议院民主党人公布了一部分疫情救助计划,预计这些计划将被并入一个约1.9万亿美元规模的纾困法案中。民主党人正在努力推动该法案,以便在无需共和党支持的情况下,也能使其在国会获得通过。

众议院能源和商业委员会(House Energy and Commerce Committee)公布了议员们正在研究的纾困法案的部分内容,其中包括为疾病控制和预防中心(Centers for Disease Control and Prevention,简称CDC)提供额外资金。

该委员会主席、新泽西州民主党众议员弗兰克·帕隆(Frank Pallone)在一份声明中说:“随着病毒新变种的出现,国会应迅速采取行动,为美国人民提供救济,并提供结束中共病毒疫情所需的资源和支持,这是至关重要的。”

他还表示:“本周,能源和商业委员会将采取大胆的行动,加快疫苗的分发,扩大全国性的病毒检测,加强那些服务不足社区的卫生服务,并为这场可怕的疫情期间的其他关键需求提供资金。我们没有时间可以浪费,我期待着在本周晚些时候制定这项迫切需要的立法。”

这部分纾困计划大约有1020亿美元的新的开支。

拟议的资金中包括用于疾病预防控制中心(Centers for Disease Control,简称CDC)准备、推广、管理、监控和跟踪抗中共病毒疫苗的75亿美元。

立法者还希望向卫生和公共服务部(Department of Health and Human Services)提供460亿美元,用于检测、诊断、追踪和监测中共病毒疫情感染,以及其它与减缓疫情传播有关的工作。

另外76亿美元将用于卫生部建立一支公共卫生队伍,包括追踪中共病毒感染者的接触者。其中60亿美元将用于部落健康项目(tribal health programs)。

该委员会计划在2月11日提出立法建议。

在拜登的支持下,民主党人正试图通过一个被称为“预算调解”(budget reconciliation)的程序,以期能够在没有共和党人支持的情况下,也可以迫使国会通过这项法案。该程序可以让民主党人避免参议院必须有60票才能通过法案的门槛。通过“预算调解”程序,如果没有民主党参议员叛变,那么民主党人就可以在没有共和党参议员投票支持的情况下,也能通过这个一揽子纾困方案。

责任编辑:叶紫微#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.