【大纪元2021年02月13日讯】（大纪元记者陈霆、李言、张婷、颜殊璟综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周六（2月13日）中午12点20分，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.08亿（108,327,041）例，死亡人数超过238万（2,386,370）例。
2月12日（周五）单日新增的确诊和死亡人数：
美国99,511例确诊，5,443人死亡；
英国15,198例确诊，759人死亡；
法国20,701例确诊，429人死亡；（根据worldometers修正）
德国9,197例确诊，547人死亡；
印度12,143例确诊，103人死亡；
巴西51,546例确诊，1,288人死亡；
俄罗斯14,867例确诊，496人死亡；
日本1,316例确诊，63人死亡；
韩国362例确诊，7人死亡。
听新闻：
（听更多请至“听纪元”）
以下是有关病毒疫情的实时更新：
全德国感染持续下降
德国全国范围内感染持续下降。该国周六（13日）报告了8,354例新感染病例，比一周前减少了约2,100例。
周六还报告了551例死亡病例，比上周六少138例。
全国7天发病率降至60.1。该指标显示每10万居民中有多少人感染。
澳大利亚维州新增两例本地病例
澳大利亚维多利亚州报告了两例新增本地感染病例，另有一例正在酒店隔离。
至此，和隔离酒店假日酒店（Holiday Inn）疫情爆发有关的病例总数升至16例。
Yesterday there were 3 new cases reported – 2 local, 1 in hotel quarantine. 21,475 test results were received. Got symptoms? Get tested, #EveryTestHelps.
More later: https://t.co/lIUrl0ZEco#COVID19Vic #COVID19VicData pic.twitter.com/JUbCZSf2f4
— VicGovDH (@VicGovDH) February 13, 2021
波兰水貂农场病毒毒株 可从动物传给人
波兰农业部表示，在该国一座水貂农场发现的中共病毒毒株，可从动物直接传播给人，反之亦然。
农业部周六（13日）在一份声明中说，在波兰的农场动物身上首次发现的貂病毒变种，与近期在人类身上发现的任何新型毒株都不相同，但属于流行病学家所熟知的一种动物毒株。
Hundreds of #Polish farms might be ordered to kill mink after cases of #COVID19 passing from the animal to #humans were discovered. https://t.co/LVBkRNPgG7
— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) February 13, 2021
农业部补充说，它也不同于丹麦水貂身上发现的毒株。
丹麦已经宰杀了其所有的农场水貂。
波兰农业部还说：“丹麦和荷兰过去的经历清楚地表明，该病毒可传播给人类，反之亦然。”
1月下旬，位于北部卡尔图济县（Kartuzy）的这座水貂农场发现了感染病例。所有5,800只貂被宰杀。
多个欧洲国家的水貂身上都检测到了中共病毒，包括丹麦、法国、希腊、意大利、荷兰、西班牙和瑞典。
巴西日增逾4.4万例确诊 较前一天下降
巴西周六（13日）报告，新增感染病例44,299例，新增死亡病例1,043例。
Brazil recorded 44,299 additional confirmed cases of the coronavirus in the past 24 hours, along with 1,043 more deaths from COVID-19, the Health Ministry said on Saturday. https://t.co/meFiITvuvm
— ANews (@ANews) February 13, 2021
相比之下，周五新增51,546例感染病例，而8天前为50,872例。
周五还录得1,288例与中共病毒有关的死亡病例，而8天前为1,239例。
根据政府数据，自大流行开始以来，巴西已录得超过980万例确诊病例，官方死亡人数升至238,532人。
世卫：中共拒提供疫情原始数据
世卫组织调查团成员表示，中共拒绝向世卫组织领导的一个探究病毒起源的调查小组提供早期COVID-19（中共病毒引发的肺炎疾病）病例的原始数据。这可能会使了解疫情如何开始复杂化。
《华尔街日报》周五（2月12日）援引世卫调查人员的话说，中共当局拒绝向调查人员提供2019年12月中国武汉市爆发疫情初期发现的174个早期病例的原始、个性化数据，这些数据可能会帮助他们确定中共病毒首次在中国开始传播的方式和时间，双方因为这些细节的缺乏而发生激烈的争论。
世卫调查团成员、澳大利亚传染病专家多米尼克·德怀尔（Dominic Dwyer）周六（2月13日）向路透社证实了中共拒绝提供原始数据的爆料。
他说，获得原始数据尤为重要，因为在174个病例中，只有一半的病例接触过华南海鲜市场，而华南市场是武汉最初发现病毒的地方。
法国在24小时内新增21,231人染疫
路透社报导，法国周六（2月13日）新增报告21,231例COVID-19（中共病毒引发的疾病）病例，略高于周五的20,701例。
同时，法国死于中共病毒感染的人数增加199人，增至81,647人，为全球同类死亡人数第七多的国家，而上周五这一数字为320人。注：由于中共隐瞒疫情，因此外界无法知道其真实相关数字。
法国卫生部表示，在过去7天中，新增10,037人染疫住院。同时，重症监护病房新增1,795人。
目前，一些临国正在努力控制更具传染性的中共病毒变种毒株。与之形成鲜明对比的是，法国拒绝采取新一轮封锁措施，希望自12月15日起开始实行的全国宵禁令足以控制大流行。该宵禁令最初从晚上8点开始，后来改为下午6点就开始。
财政部长布鲁诺·勒·梅尔（Bruno Le Maire）周六在接受BFM电视采访时说，法国人的忍耐力已到极限，新一轮封锁只能是“没有其它选择的最后选择”。
法国的累计病例总数目前已达到3,448,617例，这个数字为全球第六。注：由于中共隐瞒疫情，因此外界无法知道其真实相关数字。
拜登：州长、市长需要3,500亿美元
乔·拜登总统周五（2月12日）在白宫会见了由来自两党的州长和市长组成的小组，这是他在中共大流行（武汉肺炎）大流行中向州和地方政府提供经济救助努力的一部分——这显然是与认为该支出“浪费”的共和党议员分歧所在。
作为价值1.9万亿美元的COVID-19（中共病毒引发的疾病）计划的一部分，拜登希望向州和地方以及部落政府提供3,500亿美元。国会共和党人在很大程度上反对该计划。他们强调说，过去向州和地方政府提供的一些救助尚未使用。而且中共病毒第一波疫情使冲击受到后，收入已经回升。
美CDC：可以安全地面对面上课
美国最大的公共卫生机构——疾病预防与控制中心（CDC）周五（2月12日）表示，可以通过戴口罩、保持社交距离和其它策略安全地进行面对面教学，并补充说，教师接种疫苗非重新开放的先决条件。
CDC发布了众人期待已久的路线图，以指导学生回到教室。但该机构的指导方针是，它不能强迫学校重新开放，而CDC的官员则谨慎地表示，他们并未强求所有的美国学校重新开放。
美CDC：不建议出国旅行做Covid-19测试
美国疾病预防与控制中心（CDC）官员周六（2月13日）告诉CNN（美国有线电视新闻网），CDC目前不建议在国内乘飞机旅行之前做所需的Covid-19（中共病毒引发的疾病）测试。联邦官员本周表示，他们一直在考虑要求测试。
CDC在周五晚上发送给CNN的声明中说：“目前，CDC不建议国内旅行出发之前做所要求的测试。”“作为我们严密监视大流行的一部分，尤其是各种变体在持续传播，我们将继续审查公共卫生选择，以遏制和减轻COVID-19（中共病毒引发的疾病）在旅行空间传播。”
该机构说：“如果有人必须旅行，他们应该在旅行前1-3天接受病毒测试。”“旅行后，即使测试结果为阴性，也要在旅行后3-5天进行病毒检测，并且在家隔离7天。这是所推荐的旨在降低风险的公共卫生措施。”
此前，运输部长皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）上周日在HBO接受Axios采访时表示，运输部和CDC正在积极考虑要求对国内航班上的所有乘客进行中共病毒测试。
英首相对放宽限制表示乐观
据英国《天空新闻》报道，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）对放宽疫情限制持乐观态度。
约翰逊表示，当他在2月22日概述走出封锁的路线图时，希望也能够在当天开始宣布放宽限制。
约翰逊是在英格兰北部一家将生产诺瓦瓦克斯（Novavax）疫苗的工厂发表的讲话。他说，首要任务是在3月8日开放学校。非必要零售业和酒店业可能会随后开放。
俄罗斯新增病例降至三天来最低
俄罗斯周六报告的Covid-19新增病例数为三天来最少，而日死亡人数为502人，为2月8日以来最低。
在过去的一天里，俄罗斯新病例增加了14,861例，总数达到406万。俄罗斯目前的总死亡人数为79,696人。
沙利文：世卫调查团报告必须不受中共影响
白宫国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）发表声明称，保护世界卫生组织的信誉是重中之重。美国对世卫调查团通报COVID-19调查早期结果的方式深感关切，并对得出这些结果的过程提出质疑。
“这份报告必须是独立的，专家的调查结果不受中国（中共）政府的干预或改变。为了更好地了解这次疫情并为下一次疫情做好准备，中国（中共）必须提供疫情爆发初期的数据。展望未来，包括中国在内的所有国家，都应该参与到预防和应对卫生突发事件的透明和稳健的过程中来–这样世界才能尽快了解到尽可能多的信息。”沙利文说。
波兰确诊病例和死亡人数增加
波兰周六报告了6,586例新确诊病例，而周五为6,379例。周六的死亡人数为284人，比周五的247人有所增加。
该国的总确诊病例增加到1,583,621例，而死亡人数上升到40,709人。到目前为止，这个拥有3800万人口的国家共接种了200多万剂疫苗，其中包括624,907剂为第二次接种。
阿联酋疫苗接种量突破500万
阿拉伯联合酋长国在过去24小时内共接种了103,469剂疫苗，使接种总数达到5,005,264剂。而周五和周四的接种量分别为109,587剂和107,550剂。
在过去24小时内，该国报告了2,631例新确诊病例和15例死亡病例。到1月底，阿联酋的病例增加了三倍，几乎达到每天4,000例。
美100天内日增病例首低10万
根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University，缩写为JHU）的数据，美国100天内中共病毒（武汉肺炎）单日新增病例首次不足10万。
根据JHU的数据，该国目前7天平均单日新增96,609病例。该指标上次低于10万的时间是2020年11月3日选举日。
11月3日，美国平均每天有925人死亡。 目前，美国每天平均有3,024人死亡，自11月以来，每天的死亡人数增加200％以上。
JHU数据显示，从2020年11月3日到2021年2月12日的这100天中，美国统计了18,141,364例新增Covid-19（中共病毒引发的疾病）病例，报告了248,148例新增死亡。
美近三分之一成年人尚未决定接种
尽管官员和卫生专家说，要结束Covid-19（中共病毒引发的疾病）大流行需要有很大比例的美国人接种才行。不过，近三分之一的美国成年人表示，他们尚未确定是否在接到疫苗后接种。
Kaiser家庭基金会（KFF）周五（2月12日）发布的一份报告显示，大约31％的美国成年人说他们打算对其他人的接种效果“拭目以待”。许多人说，亲朋好友接种疫苗很可能会影响他们的决定。
随着官员们争相在夏季结束前为大多数美国人接种疫苗，全国各地的疫苗接种工作一直在增加，目的是在恢复正常水平的同时设法超越冠状病毒。
牛津大学首次对儿童测试COVID-19疫苗反应
牛津大学周六（2月13日）表示，它已经开始进行一项研究，以评估它与阿斯利康（AstraZeneca Plc）共同开发的COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫苗的安全性和免疫反应。
根据该大学通过电子邮件发送的声明，这项新的中期试验将确定该疫苗是否对6至17岁的人群有效。
牛津大学说，大约有300名志愿者将被招募，预计本月将进行首次接种。
牛津/阿斯利康两剂疫苗被誉为“世界疫苗”。因为它比某些竞争对手更便宜，更容易发放。
阿斯利康的目标是今年生产30亿剂，并计划到4月每月生产2亿剂。
卫生部长：希望Covid-19能像流感一样 英国人可与之共处
英国卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）表示，他希望Covid-19（中共病毒引发的疾病）疫苗和治疗方法到年底前能够将这种疾病变得“就像我们感冒一样”。
汉考克说，他希望到今年年底，Covid-19“将成为可治愈的疾病”，并且他希望这种病毒的解药能够问世。
汉考克在接受英国《每日电讯报》采访时说，新疗法将是关键所在。“将Covid（中共病毒）从一种影响我们一生的大流行转变为另一种我们不得不与之共处的疾病，例如流感。这就是我们将在接下来的几个月中”在Covid（中共病毒）的问题上需要努力的方向。
截至目前，英国已有超过400万人染疫。去年（2020年）3月，英国政府表示希望该国将染疫死亡人数控制在2万人以内。但是，根据霍普金斯大学（JHU）的数据，已经有超过116,500人死亡。
加州扩大疫苗接种资格 增600多万人
美国加州正将数百万人加入COVID-19疫苗接种优先名单，其中包括“有发育障碍和其他残疾的高风险者”和那些“严重的潜在健康问题者”。
加州卫生官员周五说，将从3月15日开始，将允许癌症患者、孕妇和其他残疾人士与医护人员、老年人、教师和农场工作人员一起排队接种疫苗。此次扩容可能会使优先名单上的加州人，增加多达600万。
它还将这些群众的年龄，从65岁及以上扩大到16岁至64岁。
加州卫生部部长马克·迦利（Mark Ghaly）博士说，3月15日开始，官员将制定关于如何向各种残疾人士提供疫苗的细节，可能包括上门服务。
迦利承认这个时间可能是乐观的，他警告说：“我们仍在处理疫苗的短缺。本周，加州疫苗的急剧短缺，导致洛杉矶的大规模疫苗接种中心关闭。”
扩大后的合格名单包括癌症患者、慢性肾病患者、氧依赖性心脏病患者、唐氏综合症患者、免疫抑制型器官移植患者、孕妇、镰状细胞病患者、严重肥胖症患者和某些2型糖尿病患者。
官员也承认来自农村县的投诉，他们没有得到他们公平的疫苗份额。然而，官员们表示，这些地区历来医疗服务不足，而且早期分发的大部分疫苗都是在医务工作者较多的地区。
官员们说，现在的重点将转移到加州农业社区的农村地区。
美国周五增逾5ooo死 含俄亥俄州漏报数据
根据约翰·霍普金斯大学的统计，美国周五新增确诊病例97,525例，死亡数增加5,323人。
周五的死亡数，包括来自俄亥俄州2400多例之前未通报的死亡病例。该州卫生部在2月10日表示，约有4000名死亡人数“可能通过该州的报告系统被少报”，并将被添加到未来的统计数据中。
该州卫生部表示，自从去年10月起，该州的通报流程出现问题。这些漏报的死亡病例，将添加到未来每周的统计数据，不过会标注“适当的死亡日期”。
周五的数字使全美病例总数达到27,490,037例，其中有480,767人病故。
根据美国疾病控制和预防中心的数据，到目前为止，至少已经分发了69,014,725剂疫苗，其中有48,410,558剂以用于接种。
飞往澳大利亚维多利亚州的航班在封锁期停飞
维州州长安德鲁斯（Daniel Andrews）周六表示，随着维州开始为期五天的封锁，飞往维州的航班已暂停。
安德鲁斯在他的每日新闻发布会上说：“今天很多人将受到伤害。”
他补充说：“我们不能等到两周之后，我们回过头来看时，才希望我们当时就做出这个决定。”
维多利亚周六又新增了一例确诊病例，该病例与酒店感染有关，共有14个英国变种的确诊病例，与该群聚感染有关。
俄亥俄州长警告：若学校不重开 将中断工作人员疫苗接种
俄亥俄州州长迈克·德维恩（Mike DeWine）周五表示，俄亥俄州官员已知悉，少数学校表示，他们将打破他们签署的承诺，即在3月1日之前重新开学，以换取工作人员的疫苗。
“这是根本无法接受的，这关于孩子们，”州长说，“我们对我们的学区说，我们将珍贵的疫苗中拿出一部分，为教师和其他工作人员接种疫苗，只要他们不晚于3月1日回到学校。”
德维恩强调，没有要求该州任何学校必须恢复面授学习。
德维恩警告，如果学校员工不打算在3月1日之前返校，疫苗就需要从其人员中重新分配，并重新分配给其他符合条件的弱势人群。
州长说，周五时卫生工作者正在为克利夫兰公立学校的人员接种疫苗，但听说他们不会在3月1日之前返校。
“我们只能中断疫苗接种，因为这是协议。”德温说。
“坦率地说，这样做的目的不是威胁任何人或惩罚任何人，目的是让我们的孩子们回到学校，让我们解决这个问题。”德维恩说。
谭德塞改口：不排除病毒起源所有假设
世卫总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）改口说，关于病毒起源的所有假设仍在考虑之列。
世卫组织食品安全和动物疾病专家、调查组主席彼得‧本‧恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）在周二新闻发布会上否定了病毒是从武汉病毒学研究所泄露的理论，他声称，这种假设“极不可能”，并且不建议在今后的研究中使用，并进一步称中共病毒“最可能”的途径是通过中间物种交叉进入人类。
谭德塞周四在日内瓦举行的例行会议上说，没有什么假设被排除在外。他说:“在与调查小组的一些成员交谈后，我想澄清的是，所有假设仍然是公开的，需要进一步研究。”
疫情在中国爆发以来，中共一直在竭尽全力阻止对该病毒的起源进行调查。目前该病毒在全球造成大流行，已杀死了236多万人。在恩巴瑞克发出排除武汉实验室泄漏病毒可能性的言论后，佛州共和党参议员里克‧斯科特 （Rick Scott）发推表示，COVID-19威胁面前，世卫充当中共傀儡，帮助中共传播错误信息，以及不作为。这是不可原谅的，必须追究他们的责任。
《华尔街日报》2月12日的报导援引有关调查人员的话说，中共当局拒绝向世卫调查人员提供2019年12月武汉爆发疫情初期发现的174个早期病例的原始、个性化数据。
白宫：无意要求国内航班进行病毒检测
美国航空公司、工会和一些国会议员，对于拜登可能会出台强制病毒检测的新规定表示严重关切。白宫周五（2月12日）表示，不打算强制民众在国内航班登机前进行Covid-19检测。
据路透社（Reuters）报导，白宫发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）在周五的新闻发布会上对此表示：“有关计划实施新要求（如病毒测试）的报导并不准确。”
上周五晚些时候，美国疾病控制和预防中心CDC（Centers for Disease Control and Prevention）的一位女发言人表示：“目前，疾病控制和预防中心不建议对国内旅行航班进行强制的出发点检测。”她补充说，CDC“将继续审查能够控制和减缓COVID-19在旅游领域扩散的公共卫生措施选项。”
白宫在周五举行了一次单独的跨部门会议，讨论其它疫情问题。并计划就其它与旅行有关的问题举行进一步会谈，包括可能将国际航班的强制检测措施扩大到陆地边境口岸。
西南航空公司警告说，这样的要求可能会危及就业。一个美国主要的航空工会指出，这可能会导致航空公司破产。
据政府官员们透露，一个正在被认真考虑的想法是，由疾病预防控制中心发布一个新的建议，建议人们不要前往疫情感染率较高的特定地区旅行。尽管这些旅行建议不具有约束力。
疾病预防控制中心目前已经公布了一个广泛的建议，劝阻人们取消所有非必要的飞机旅行。
加州变种毒株已传至19州和6外国
西达-赛奈（Cedars-Sinai）的研究人员周四宣布，去年7月最先在洛县检测到的中共病毒变种毒株CAL.20C已传播到了至少19个州和6个国家，目前44%的南加州新病例涉该变种毒株，全加州的该比例为35%。
据《美国医学会杂志》（JAMA）上发布的文章，最近几个月，该CAL.20C变种毒株迅速蔓延，加州的旅行者们将其带到了其它州和海外。目前，该变种毒株是否致命，或比原毒株更具备传染性，或是否能抵抗疫苗均不能确定。截至1月22日，全美19个州，以及澳大利亚、丹麦、以色列、纽西兰、新加坡和英国也已检测到该变种毒株。
西达-赛奈调查人员正在用被称为下一代测序（next-generation sequencing）的先进技术来分析病毒的基因，追踪CAL.20C的传播和扩散。
拜登撒1.9万亿纾困 专家警吿通胀风险升高
美国总统拜登提出的1.9万亿美元纾困法案正引发经济学家争论，该法案可能造成通货膨胀恶性飙升。
拜登的“美国救援计划”（American Rescue Plan）虽然旨在推动经济走向复苏，但这已是疫情爆发以来的第三次纾困，多位著名经济学家认为，这项计划所释放的刺激浪潮将带来通胀压力，恐对通胀预期造成破坏性的打击。
他们推测，个人消费支出（PCE）通胀率将在2021年升至1.9%，在2023年升至2.0%。该数据是美联储理想经济的平均目标衡量标准。另据圣路易斯联储的数据显示，2020年12月，PCE的年化率为1.3%。
【疫情2.12】请点击这里。
责任编辑：叶紫微
