【大纪元2021年06月12日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）美国卫生与公众服务部（U.S. Department of Health and Human Services，简称HHS）星期四（6月10日）宣布，将为受中共病毒（COVID-19）疫情影响的多个州和地方提供数百万美元的拨款，其中包括洛杉矶县和橙县。
美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control Prevention）主任罗谢尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）说：“这些拨款表明我们在坚定承诺，将公平作为一切工作的中心。我们在努力加强社区应对突发公共卫生事件的能力，并帮助每个人获得平等的健康机会。”
洛杉矶县公共卫生局和橙县卫生保健机构分别获得了2,720万美元和2,290万美元拨款。整个加州将获得1.9555亿美元。美国卫生与公众服务部表示，在全国范围内共分配了22.5亿美元，作为解决高风险和服务不足人群中COVID-19健康差距的国家倡议的一部分。
根据拨款准则，接受者必须将资金用于“改善和增加高风险人群中的检测和接触者追踪，包括少数种族和少数民族群体，以及生活在农村社区的人们”。还有一项要求是，资金必须用于提高“预防和控制COVID-19感染的能力和服务”的项目。
该倡议是《2021年冠状病毒应对和救济补充拨款法案》（Coronavirus Response Relief Supplemental Appropriations Act of 2021）的一部分。更多信息可查询https://taggs.hhs.gov/coronavirus。◇
责任编辑：方平
