【大纪元2021年06月03日讯】（大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导）据RNZ6月2日报道，新西兰已与美国国家航空航天局（NASA）签署其外层空间国际条约《阿尔忒弥斯协定》（Artemis Accords），以加强太空探索工作。
新西兰是继澳大利亚、加拿大、意大利、日本、卢森堡、韩国、阿拉伯联合酋长国、英国和乌克兰之后的，与美国合作的第 11 个签署国。
该协定用于指导各国和平探索太空，在围绕科学发现和空间资源利用方面，倡导各国保持相关活动及规则的透明性。
新西兰外交部长纳奈亚·马胡塔（Nanaia Mahuta）表示，该协议的签署是一个良好的开端，以制定更严格的太空资源使用规则（例如月球矿物）从而确保太空探索的可持续性。
“作为少数拥有太空发射能力的国家之一，我们认真对待保护太空环境的责任。新西兰致力于确保以安全、可持续和透明的方式进行下一阶段的空间探索，并充分遵守国际法。
“利用月球和其它天体上的矿物等太空资源的能力对于实现下一阶段的太空探索至关重要，包括将人类送往火星的可能性。”
经济和区域发展部长斯图尔特·纳什（Stuart Nash）则表示，该协议将使新西兰能够发展其目前价值 17 亿纽元的航天工业。
纳什说：“美国宇航局正在明确寻求国际合作，并将关键技术解决方案外包给私营部门。太空探索不仅增加了我们对地球和宇宙的了解，并鼓励了研究、科学和创新，也为新西兰提供了发展经济的机会。”
“政府的经济优先事项包括支持公司充分利用我们的国际联系。《阿尔忒弥斯协定》使我们能够为未来的经济和贸易机会以及实现外交政策目标做准备。”
巴西也宣布了其签署意向。
《阿尔忒弥斯协定》文本摘要
该协定在国际法中不具有约束力，但包含一套旨在指导安全和可持续探索和利用外层空间的原则。原则包括：
和平探索：在《阿尔忒弥斯协定》下进行的所有活动必须用于和平目的
透明度：《阿尔忒弥斯协定》署方将以透明的方式开展活动，以避免混淆和冲突
互操作性：参与《阿尔忒弥斯协定》的国家将努力支持互操作系统，以增强安全性和可持续性
紧急援助：《阿尔忒弥斯协定》签署国承诺为遇险人员提供援助
空间物体的登记：任何参与《阿尔忒弥斯协定》的国家都必须是登记公约的签署国或迅速成为签署国
发布科学数据：《阿尔忒弥斯协定》的签署方致力于公开发布科学信息，使全世界都可以加入到《阿尔忒弥斯协定》协定中来
遗产保护：《阿尔忒弥斯协定》签署国承诺保护外太空的遗产
空间资源：提取和利用空间资源是安全和可持续探索的关键，《阿尔忒弥斯协定》的签署国确认此类活动应遵守《外层空间条约》的规定。
签署国打算利用他们在协定下的经验，为进一步制定适用于空间资源开采和利用的国际惯例和规则的多边努力做出贡献，包括通过联合国和平利用外层空间委员会（简称外空委，COPUOS）持续努力。
消除活动冲突：《阿尔忒弥斯协定》签署国承诺按照外层空间条约的要求提供其活动的通知并与任何相关参与者进行协调
轨道碎片：《阿尔忒弥斯协定》签署国致力于规划安全处置碎片。
责任编辑：蓝克
