【大纪元2021年07月16日讯】（MARY HUNT撰文／大纪元记者林达编译）今天早上在等待加油时，我充分利用了时间，把所有危险警告读了一遍，由此想到，如果在商店、餐馆和购物中心张贴类似的警告标志，警告信用卡的危害，我们的生活会好得多。而ATM取款机、信用卡对我们财务健康的危害，就像汽油燃料处理不当对身体造成的危害一样。
信用卡引发的债务恶性循环悄悄开始，不知不觉中，你买来的那些东西已堆积如山，而你本人却离真正宝贵的财务自由越发遥远。
有一种治疗滥用信用卡的方法，你可用来自我挑战：在接下来的7天内不用信用卡！做得到吗？当然。我毫不怀疑，如果不用信用卡，你的生活也会继续下去，你家人也不至于挨饿，我知道你在想什么：“这太不方便了”——这就是重点。如果付款不是那么方便，也许我们大家都会省下不少钱。
专家根据可靠的统计数据做出研究后告诉我们，当生活中的一切依赖电子支付：从杂货到汽油再到咖啡——等等等等——我们花钱会更多。这是便利因素在起作用。当你刷卡时，你好像没把它当做钱，而是当做一张塑料片了。
当你能够从这张塑料片中撬出自己时，你将体验到一种幸福和自由感。正所谓量入为出，即付即用，不花借来的钱，延迟满足感。
只花现金很了不起，突然间，你真的在为东西买单——而不是在账单到达时做出支付的承诺。
当你逛超市时，商品的实际价格将开始引起你的注意。你将比较价格并关注哪些商品在打折。你会不断检查钱包，以确保购物车装满时你腰包里的钱还够。
塑料片制成的信用卡能让我们不太担心价位，你当时可能感觉很爽，但这就像生活在幻想世界中。用现金付款可以清除所有的迷雾并保持真实。
让挑战开始吧。
玛丽‧亨特（Mary Hunt）是“节俭的生活”博客（EverydayCheapskate.com）的创始人，也是《债务保障型生活》（Debt-Proof Living）一书的作者。玛丽‧亨特邀请您到她的网站访问。
原文：The 7-Day All-Cash Challenge发表在英文大纪元网站。
责任编辑：韩玉 #
