《逃出摩加迪休》 赵寅成哀号英文台词太多

人气 246

【大纪元2021年07月05日讯】(大纪元记者马维芬报导)将在暑假上档的韩国惊悚动作电影《逃出摩加迪休》,由《军舰岛》导演柳昇完、《与神同行》导演金容华联手,改编自真实事件。全片远赴北非摩洛哥取景拍摄,由金伦奭、赵寅成担纲演出。

赵寅成近期以综艺节目《偶然成为社长》中温暖幽默的模样,掳获许多观众的心,这次他在《逃出摩加迪休》中饰演国家安全企划部出身的情报员“姜大振”一角。

逃出摩加迪休 赵寅成
韩国电影《逃出摩加迪休》暑假在台上映,赵寅成远赴北非摩洛哥诠释情报员角色。(车库娱乐提供)

他表示:“我希望‘姜大振’这个角色能脱离国家安全部门出身的框架,很苦恼该呈现什么样的演技。因为剧中面临生存危机,我认为要抛开外在的一切努力投入角色中,希望能展现出有点不一样的演技。”

电影中赵寅成还有一些说英文的场景,对此他忍不住哀怨地说:“金伦奭、许峻豪前辈应该也都有同感,有时一整天连句韩文台词都没有,要一直说英文。为了要说得自然一点,因此压力满大的。为了要熟记台词,也不断地努力练习。”即使深受英文台词所苦,赵寅成也分享了拍摄时感到幸福的事。

他说:“拍摄过程很幸福。前往摩洛哥的时间是最痛苦的,长时间的飞行和三小时的车程,虽然很辛苦,但抵达摩洛哥的瞬间觉得就像天堂一样,能让人忘记先前的痛苦,应该是自然环境的力量吧,路上不时还有骆驼经过。”

《逃出摩加迪休》(点看预告)由《极限逃生》、《与神同行》制作团队斥资200亿韩元(近5亿台币)打造,剧情叙述在1991年索马利亚的内战中,身处与外界断绝联系的首都摩加迪休,南北韩外交人员们一同拚命求生的故事。

除了金伦奭、赵寅成演出外,还集结了《翻供》许峻豪、《尸速列车:感染半岛》具敎焕、《北风》金素真、《浴血剑客》郑满植、《无价之保》金在华、《孤单又灿烂的神-鬼怪》朴庆惠等实力派演员,一同在索马利亚内战中寻找生机。

逃出摩加迪休
韩国电影《逃出摩加迪休》暑假在台上映,图为首张海报。(车库娱乐提供)

柳昇完导演表示:“很感谢如此优秀的演员们能选择参演这部作品,我是这部电影的头号观众,亲眼目睹了很棒的演员们和最棒的艺术家们一起合作的模样,希望能原封不动地传达给观众。”

责任编辑:苏漾

相关新闻
埃国与索国政府军兵临摩加迪休城下
台票选最强韩剧欧巴 赵寅成打败金秀贤
赵寅成上海会粉丝 共度白色情人节
赵寅成结束日本粉丝会 将挑选下部作品
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论