site logo: www.epochtimes.com

昆州对中出口缩水一半 贸易额跌至5年最低点

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年08月17日讯】(大纪元记者林夕帆澳洲悉尼编译报导)过去一年,昆州对中国的出口贸易总额较往年缩水一半,仅剩140亿澳元,跌至该州过去五年来对中国出口的最低点。

对中国出口的骤然减少也导致昆州当前的海外出口总额也相应大幅减少。在同一时期内,该州出口总额从760亿澳元骤降至580亿澳元,共减少了160亿澳元。

虽然最新数据显示,昆州在2019-2020年度共出口海外价值275亿澳元的商品,但由于中共对澳洲煤炭、牛肉和海鲜等商品的报复性制裁,该州一些产业仍遭受巨大损失。

昆州对中国的煤炭出口额从2019-2020年度的97亿澳元大跌至2020-2021年度的16亿澳元;牛肉出口从14.7亿澳元缩水一半,跌至7.01亿澳元;海产品出口则从一百多万澳元降至38.8万澳元。

但海外市场对一些可用于科技、建筑产业的金属材料的需求却依然旺盛。过去一年中,铜的出口增长70%,出口额达12亿澳元;锌出口增长40%,达到3.47亿澳元,而铝出口则从上财年的300万澳元飙涨至2200万澳元。

联邦资源部长皮特(Keith Pitt)表示,澳洲的资源行业当下已能够适应挑战。目前,热煤和冶金煤在东南亚找到新的出口市场,价格正在反弹。

“我非常有信心,资源行业将适应并克服未来的任何挑战,继续支撑我国的经济复苏。”他说。

昆州海产行业协会(QSIA)理事、麦凯珊瑚鱼供应公司(Mackay Reef Fish Supplies)老板卡拉乔洛(David Caracciolo)表示,澳洲当前的出口贸易境况已对州内海产业造成重大打击,一些从事珊瑚鳟鱼和热带龙虾出口的企业受损尤其严重,许多商家已在评估维持经营的可行性。

“捕鱼业肯定受到打击,这是一定的,”卡拉乔洛说,“一些偏远(沿海)地区依赖这些小型产业来(维持)当地经济的流动。”

联邦贸易部长泰安(Dan Tehan)表示,澳洲政府正在致力于与中国建立符合两国利益的双边关系。

“我们的政府也在通过与英国和欧盟的自由贸易协议谈判,以及对出口企业接触新的国际客户的直接支持,来继续扩大和多样化澳洲出口企业的(贸易)机会。”他说。

泰安表示,为支持出口贸易,政府此前曾向4000家澳洲出口企业提供了价值1.92亿澳元的协助货运航班。另外,政府还曾耗资7200万澳元帮助一些农、林、渔业公司实现出口市场多样化。

责任编辑:岳明

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击 dajiyuan.com.au
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)

评论