【大纪元2022年10月15日讯】(大纪元记者甄妮综合编译)伴随着金色秋季的到来,人们走出家门,享受着大自然带给我们的绚丽美景。如果您计划做个秋季一日游,在您家附近可能就有很多可看可玩的地方。因为在花园州新泽西,游览胜地比比皆是。本文将为您介绍几个新泽西有趣的景点。

到沃昌马场(Watchung Stable)骑马
沃昌市保护区内隐藏着一个骑马爱好者的梦想之地——沃昌马场(Watchung Stable),那里有近 100 匹县和私人拥有的马。沃昌马场位于1160 Summit Lane,访客先在办公楼登记,然后前往马厩,包括主马厩、隔离马厩、围场、一个表演场地和四个骑马场,以及一个户外狩猎场。
游客们可以骑马穿过沃昌自然保护区(Watchung Reservation),这是联合县(Union)一个占地2千英亩的绿意盎然的保护区,可以了解当地的野生动物。
在26 英里的马道上,骑手可以骑马在保护区的美丽森林中穿行,在秋天五颜六色、缤纷多彩的树叶下小跑,同时还能观看到鹿、花栗鼠、松鼠、兔子和各种鸟类,甚至熊也偶尔会出现在灌木丛中。
沃昌马场向公众开放,个人和团体可预约有导游的一小时小径骑行(县内居民可享受折扣)。导游将帮助您上马,教您如何使用缰绳,并介绍有关马厩和周围环境的信息。请务必向导游询问您的马的名字!但不要期望沿着小径疾驰,这儿只有悠闲的骑行。
马场提供私人或团体课程,举办生日派对和其他聚会,并为 9 岁及以下的儿童提供导游牵缰绳的骑行,也有为残疾人的服务。马场在10 月的最后一个周末举办一年一度的骑士马表演和竞赛。
马场附近还有许多诱人的餐厅和几家啤酒厂。
参观历史名城帕特森和大瀑布
到帕特森(Paterson)城的一日游中,最不错的景点当选帕特森大瀑布,这是美国东海岸的第二大瀑布,气势磅礡、雄伟壮观。厄普代克(Updike)在他1996年的小说《百合花之美》(In the Beauty of the Lilies)中描述过这个瀑布。现已成为国家历史公园。
据说大瀑布正是帕特森市建立的原因。1778 年,亚历山大·汉密尔顿和乔治·华盛顿在大瀑布附近野餐,当时汉密尔顿萌生了在这里建立美国第一个工业城市的想法。
一个耗资 709 万美元的项目最终把瀑布公园扩大到 2.5 英亩,在一座旧丝绸厂的废墟中走一小段河道,靠近曾经制造 Colt .45 左轮手枪的枪厂遗迹。
这儿常有露天的绘画课,画家们在画布上描绘瀑布的美丽壮观。甚至来自法国的游客都慕名前来。工作人员介绍说,如果绕着瀑布走到一座小的人行桥,可更靠近激流,获得最佳视野。
游览之后,您可前往被称为小拉马拉 (Little Ramallah) 的南帕特森 (South Paterson),品尝美味的中东美食。
Al-Basha位于387 Crooks Avenue,是一家美丽的新餐厅,是市中心热门餐厅的一个分支。您还可以尝试一家美味的中东面包店,如 24 小时营业的 Taskin Bakery & Café(位于103 Hazel Street)。还有The Nut House(1010 Main Street)提供精美的糖果、坚果、干果、土耳其软糖等。
街对面是 Nouri 购物中心(999 Main Street),您可以在那里购买您喜爱的中东食品,如美味的自制鹰嘴豆泥、皮塔饼面包等等。(未完待续)◇
责任编辑:耶晨






