site logo: www.epochtimes.com

成语辞典充斥中国用语 台立委:恐成文化统战

人气: 440
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2022年03月10日讯】(大纪元记者林紫馨台湾台北报导)台教育部长潘文忠10日至立法院进行业务报告并备质询,立委陈椒华指出,坊间出版的某成语辞典,内容出现“县委书记”、“邓小平”、“祖国”等涉及国家认同以及统独问题,陈椒华要求,教育部应清查是否有类似文化统独、认知作战、不当用语的书本充斥在市面或校园。潘文忠表示,会再与文化部了解情况,而图书馆选书有一套审查机制,教育部会再提醒学校。

陈椒华质询时出示一本成语辞典,辞典的封面甚至标示获选第三十二次中小学生读物选介,但实际翻查却发现内容充斥中国用语,提及“保卫亲爱的祖国”、“邓小平同志”、“祖国”、“作为一个普通的县委书记”等等例句、用语,甚至出现“我国福建”,涉及国家认同以及统独问题的选例。

另外,选例中也出现性别歧视、性别暴力语句,例如“女儿是会挣钱的东西”、“女人被扶正……算吉星高照”、“受不到教育的女人怎么能同日而语”等,陈椒华质疑,这样的辞典在市面上贩售,难道这是我们要传达给孩童的台湾价值吗,并忧心这是一种文化统独或是认知作战。

陈椒华进一步追查发现,文化部第三十二次中小学生读物选介并没有这本书,出版社以不实的资讯,刻意欺骗消费者,让家长以为这本书的品质良好进而购买,但事实上,这本书在用语、性别意识与国家认同等议题上,出现了许多问题。陈椒华表示,编著者是中国人,台湾的出版公司是否便宜行事,将简体字转成繁体来出版,让人担忧此行为在洗脑台湾学童。

陈椒华也请潘文忠清查,是否有类似直接翻译中国作者的相关书籍,且涉及文化统独、认知作战、不当用语的书本充斥在校园里或市面上,并请教育部跟文化部一同努力清查,也请教育部查看学生使用教科书、工具书的情况。

潘文忠表示,中国人才会编出这样的辞典,台湾的价值绝对不是这种内容,台湾是强调人权、平权的国家,一个字、一个词大家都非常审慎。事后会再跟文化部了解一下情况,而学校选书有一定的审查机制,教育部会提醒学校选书时要有所注意。◇

责任编辑:玉珍

评论