【大纪元2022年05月11日讯】（大纪元记者夏乔报导）英国当地时间5月10日，英超曼城队官方宣布，俱乐部已与多特蒙德队就埃尔林‧哈兰德（Erling Haaland）转会事宜达成原则性一致，该球员将于2022年7月1日正式加盟曼城队。
哈兰德与多特蒙德队合约还剩2年，通过激活哈兰德与多特蒙德队合同中的违约金条款，曼城队促成了这桩转会。据英国媒体“天空体育”（Sky Sports）报导，哈兰德合同中的违约金为6,000万欧元；除了违约金，曼城队还支付了经纪人佣金和签字费。最终，曼城队为得到哈兰德总计付出约1亿欧元。
哈兰德已于本周一在比利时完成了曼城队的体检，而曼城队还需与他就其个人条款达成一致，以最终完成这一转会。据著名足球记者罗马诺（Fabrizio Romano）早前透露，哈兰德的周薪将与曼城头号球星德布劳内持平，不会超过37.5万英镑。
哈兰德现年21岁，先后效力于挪威莫尔德队、奥地利萨尔茨堡红牛队和德国多特蒙德队。他在职业生涯至今的121场联赛中共计打入91球，他也是欧冠史上最年轻的打入20球的球员。效力多特蒙德队期间，这名挪威射手在88场比赛中，打出了85球23助攻的高效表现。
此前，多家欧洲顶级俱乐部都试图将哈兰德招致麾下，包括王家马德里队、巴塞罗那队、切尔西队和拜仁慕尼黑队，但这名潜力巨星最终选择曼城。BBC认为，哈兰德很大程度上受他父亲影响——他的父亲曾于2000年至2003年效力曼城队。此外，曼城队主教练瓜迪奥拉以及过去5个赛季中曼城队充满竞争力的表现，也是促成哈兰德加盟曼城队的关键因素。
责任编辑：吴灏#
