site logo: www.epochtimes.com

偶戏接轨国际 欧美五国偶剧团 国庆连假登场

县长张丽善8日与国际团队荷兰、意大利、德国、哥伦比亚及美国访问团等国家团队于云林布袋戏馆三楼金光大剧院会面,分享云林美食,为此次的偶戏节打开国际交流的大门。(云林县府提供)
人气: 13
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2023年10月09日讯】(大纪元记者廖素贞台湾云林报导) 2023云林国际偶戏节,国庆连假期间10月7日到10月10日邀请多国偶戏团队于云林布袋戏馆进行表演,县长张丽善于10月8日与国际团队荷兰、意大利、德国、哥伦比亚及美国访问团等国家团队于云林布袋戏馆三楼金光大剧院会面,分享云林美食,为此次的偶戏节打开国际交流的大门。

县长张丽善8日与国际团队荷兰、意大利、德国、哥伦比亚及美国访问团等国家团队于云林布袋戏馆三楼金光大剧院会面
县长张丽善8日与国际团队荷兰、意大利、德国、哥伦比亚及美国访问团等国家团队于云林布袋戏馆三楼金光大剧院会面。(云林县政府提供)

张丽善表示,今年的云林国际偶戏节因疫情舒缓,国际间演出交流解禁,因此今年度共有4个国家来台演出,有来自荷兰Close Act剧场、哥伦比亚Botella de Arroz 剧团(亚罗斯剧团)、德国Kabaré Púpala(卡巴雷偶)剧团、意大利Nina theatre(妮娜偶剧团)剧团来台演出。荷兰Close Act剧场带来充满视觉冲击、强烈吸睛的Blue bird;哥伦比亚 Botella de Arroz 剧团带来歌舞表演风格的木偶剧,以六个短篇故事通过音乐和动作的融合呈现生动的画面;德国Kabaré Púpala剧团(卡巴雷偶剧团)带来牵线木偶的演出;意大利Nina theatre(妮娜偶剧团)则带来无对白、诗意、又处处洋溢趣味的家庭剧,适合亲子欣赏,还有去年美国西北木偶中心馆长也组团来台参与云林的偶戏节活动。

文化观光处长陈璧君表示,去年在布袋戏馆举办的世界在掌上—美国西北木偶中心展览获得不少好评。今年美国西北木偶中心(North West Puppet Center)馆长Dmitri Carter及策展人Francisco Carter更热情组团来台,还有来自达拉斯木偶剧院(Dallas Puppet Theater)的创始总监Pix Smith、密苏里州偶剧团Parasol Puppets的偶师Peter Allen与团长Debbie Lutzky Allen,以及西雅图大学(Seattle University)人类学与社会学系的主任Mark Cohan,一同来到云林国际偶戏节共襄盛举。

文化观光处长陈璧君表示,云林国际偶戏节从1999年开办至今,已迈入第21届,今年除了有新的国际朋友来台演出,更有老朋友回台再续前缘。曾于2022年来台开设“世界在掌上:美国西北木偶中心典藏展”的美国西北木偶中心馆长Dmitri Carter,今年广邀美国偶戏的学者与偶戏艺术家们回到虎尾,为云林国际偶戏节助阵,并欣赏10月7日于云林表演厅演出的新布袋戏实验室跨界作品《魔戒》;亦透过拜访在地布袋戏艺师,进行刻偶、操偶、制帽等技艺传承,并前往庙会体验布袋戏如何在生活里体现,长达两周的时间,深入了解台湾布袋戏文化。

云林县政府为了推展台湾偶戏倾全力促成布袋戏传习中心在云林设置,是全台第一座以布袋戏为主题的艺文场馆,加入国际“AVIAMA”,目前也已已签署三个MOU,包含与台湾12个县市签署“偶戏大联盟MOU”、与台湾戏曲学院、法国偶戏学院签署MOU,未来将与3个MOU组织持续推动台湾偶戏,让偶戏成为全球指标性的重要庆典,使布袋戏的美好深入台湾人的生活记忆中。

此次国际偶戏除了邀来国际团队,还有回访偶戏节的美国西北木偶中心团队,替云林国际偶戏节增添亮点,激发更多跨文化、国界合作的可能,更有望促成台美双方MOU之签订,增强布袋戏的艺术体魄、接轨世界舞台,建立良善的艺术循环。

责任编辑:陈玟绮

评论