site logo: www.epochtimes.com

传承布袋戏技艺 云县府与法国高等偶戏学院签署备忘录

云林县政府欧洲考察团,14日参访法国国立夏勒维高等偶戏艺术学院,双方并签署合作备忘录(MOU)。(云林县府提供)
人气: 21
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2023年04月16日讯】(大纪元记者廖素贞台湾云林报导)云林县政府欧洲考察团,14日在驻法代表处郑弘基组长陪同下前往法国东北部城市夏勒维-梅济耶尔(Charleville-Mézières),参访法国国立夏勒维高等偶戏艺术学院,双方并签署合作备忘录(MOU), 未来县府将与法国高等偶戏学院进行学术、出版、策展、演出、偶戏节等合作交流。

法国国际偶戏艺术中心总监Pierre-Yves Charlois表示,高等偶戏艺术学院的课程为期3年,除提供高品质的初始培训外,经过完整训练后亦可进一步取得,验证演员-木偶师专业的国家高级专业文凭DNSPC。

 

云林县长张丽善(中)率文观处长陈璧君(左二) 台湾布袋戏传习中心艺术总监许嘉芬(右一)参访法国国立夏勒维高等偶戏艺术学院。(云林县政府提供)
法国国立夏勒维高等偶戏艺术学院的戏偶。(云林县政府提供)

县长张丽善:法国国立高等偶戏学院拥有完整的偶戏剧院、工作室、排练室、裁缝等全方位系统培训的国立教育机构,也是法国第一所、唯一对偶戏艺术进行培训的地方,而全台第一座布袋戏传习中心就座落于云林,其使命更是传承及推广布袋戏艺术,此次的长期合作可以探究更多专业经验及文化养分,对于云林县来说别具意义。2025年布袋戏传习中心启用后,也将邀请法国国立高等偶戏学院前来交流并且在人才、经验、技术等层面,开展绵密的交流。

文化观光处陈璧君处长说,布袋戏文化是台湾第一意象,也是最好的国民外交,此次在布袋戏传习中心启用前,与法国国立高等偶戏学院签署MOU是要在人才培育与传统偶戏传承方面开展全面合作,未来台湾与法国2大偶戏系统,将会有更好的平台交流,也可以让世人对于偶戏表演艺术与文化遗产能有更高的重视。本次合作备忘录的签署内容包含学术交流计划、研究合作计划、学术论坛、学术出版计划、策展合作、演出及偶戏节具体的合作蓝图,也将一一落实。

夏勒维-梅济耶尔市副市长Nathalie Robcis说,云林县在2017年加盟Aviama(偶戏之友・友好城市国际协会)后,首度来到梅济耶尔,Aviama是在这个城市发起,很高兴云林县政府率团来到这里交流,用文化观光行销自己城市,期待未来双方在偶戏文化上能开启更密切的交流,建立永久持续的合作关系,也期待2025年能够率团到台湾参访布袋戏传习中心。

县府表示,云林为布袋戏原乡,拥有全国最多的127团布袋戏团,为保存布袋戏产业及技艺,推动布袋戏及偶戏产业之发展,规划兴建布袋戏传习中心,兴建工程已于2021年3月动工,预计2024年完工。

这次的参访活动,由文观处长陈璧君与留欧研究偶戏艺术的台湾布袋戏传习中心艺术总监许嘉芬共同策划。今年进一步与法国知名的国立夏勒维高等偶戏艺术学院签立合作备忘录,让台湾的偶戏与世界分享,也借镜国际经验,共同创造充满独特性的布袋戏美学,在台湾及国际艺术舞台上发光发热。

责任编辑:玉珍

评论