【大纪元2023年05月24日讯】（英文大纪元记者Eva Fu报导／秋生编译）5月23日，国际宗教自由核心小组（International Religious Freedom Caucus）举办国会简报会，聚焦中共迫害法轮功，由国际宗教自由核心小组主席格斯‧比理拉基斯议员（Gus Bilirakis，佛罗里达州共和党籍）主持。大纪元新唐人5月24日进行中文同声翻译。
母亲在中领事馆要求中共释放父亲 儿子国会作证中共迫害
十年前，周德勇试图拯救因信仰而被中共当局监禁的妻子，而现在，他的妻子和儿子也在为他做同样的事情。
尤玲每天都会出现在中共驻纽约领事馆，举着一块要求释放她丈夫周德勇的牌子。周是一位62岁的地质工程师，最近因为修炼法轮功而被判处8年监禁。法轮功，作为一种修炼心性的功法，自1999年以来一直受到中共的残酷镇压。
在国际宗教自由核心小组举办的国会简报会上，周德勇的儿子、佛罗里达州居民周游（音译），讲述了他们一家受迫害的经历。
在由国际宗教自由核心小组主席格斯‧比理拉基斯议员（Gus Bilirakis，佛罗里达州共和党籍）主持的活动上，周游说，“我的祖父去年去世了，但是我不能去参加葬礼，因为如果我回到中国，就会被关进监狱；我父亲也不能去，因为他已经在监狱里了。”
在中共政权长达24年的迫害中，数百万法轮功学员被关押在监狱、黑牢等其它设施中，周游是三个讲述他们骨肉分离遭遇的人之一。
作为一种精神修炼，法轮功包括一套打坐炼功动作和以“真、善、忍”为核心的道德原则，在20世纪90年代大受欢迎，估计当时在中国有1亿名修炼者。共产党政权认为这是对其权力控制的威胁，并发动了对法轮功的全面迫害，这种迫害一直持续到今天。
比理拉基斯说，“法轮功学员在中共手中遭受迫害、恐吓、审查、监禁、强迫劳动、酷刑折磨、摘取器官，甚至死亡，仅仅是因为他们坚持他们的宗教信仰”，他称这种镇压运动“令人痛心”。
他在聆听小组成员讲述了各自遭遇后指出，“这件事情不仅仅影响到中国人民，而且对美国公民和生活在美利坚合众国的人产生了直接影响。”
一个破碎的家庭
另一位小组成员莉迪亚‧王（Lydia Wang，王珊珊）在周末正在准备她的发言。她盯着一张1996年拍摄的照片，那是她和她的父母以及三个兄弟姐妹在中国拍摄的。从那以后，她的家人就没能再拍过这样的照片。
回忆起那些痛苦的往事，王女士悲痛不已。迫害开始时，她还在读高中。她说，她确实记得在2000年前后警察闯入她家，把家里翻得乱七八糟，然后当着四个哭喊的孩子的面强行带走了她父亲。
王女士回忆说，当着孩子们的面，警察毫不犹豫地使用武力，把王女士的父亲打得昏死过去。
现居纽约的王女士告诉《大纪元时报》，“任何有价值的东西都被他们拿走了。”
这是多年来该家庭遭受的多次逮捕和警察骚扰中的一次。第二次，大约在两年后，王女士记得她去探望被监禁的父亲，父亲只被允许在隔音玻璃后面与他们见面，因此不得不用粉笔写字来交流。
简而言之，父亲告诉他们他的情况并不好。他告诉他们，看守指挥囚犯殴打他。
王女士记得她父亲问道，“你妈妈为什么没来？”她说，他希望王女士的母亲告诉看守他是被冤枉的，应该被释放。
王女士和她的姐姐只是不停地哭。
她说，“我们不知道该怎么办，因为我们的妈妈也被抓走了。”
2003年2月，在第四次入狱后，王女士的父亲憔悴不堪，同时患有糖尿病和肾衰竭。
王女士记得监狱医生警告看守，“如果这个人今天不被释放，明天他就会变成一具尸体。”她的父亲才被释放。
回到家后，她的父亲不愿多谈他所经历的事情。但身体上的影响是显而易见的。王女士说，他身上的每根神经都很痛，以至于他难以入睡，他的身体上有很多瘀伤，他的腿肿胀，用手轻轻一按，就会出现一个坑。
王女士的父亲于2009年在痛苦中去世，身体一直没有完全康复。与此同时，警察继续迫害她家庭的其他成员，11次逮捕王女士的母亲，试图胁迫她放弃自己的信仰。
其中一次逮捕发生在2012年王女士逃往美国后不久，她逃亡的目的是为了保住她的第二个孩子，当局强迫她按照北京当局严格的独生子女政策打掉这个孩子。
今年3月，王女士的母亲被判处4年监禁，此前在未经审判的情况下被拘留了半年多。王女士的第二个孩子，现在11岁，在中国从未见过她的外婆。
“我无法保持沉默”
与王女士和周先生一样，纽约建筑师西蒙‧张（Simon Zhang）在美国很无助，他的母亲季云芝在2022年中国新年期间，即北京冬奥会开幕前三天，被捕。
65岁的季云芝在被拘留48天后死亡，期间看守人员对她进行酷刑折磨、强迫进食和羞辱。在她生命的最后一个月里，她被手铐和铁镣禁锢在医院的床上。
张在活动中说，“我妈妈有一个强烈的愿望，就是想亲眼看看人们如何在美国自由地修炼法轮功。”他的母亲因为修炼法轮功而无法获得护照，无法去美国。
“现在她再也没有这个机会了。”
张补充说，“她所做的一切就是坚守法轮功的修炼原则：‘真、善、忍’。”2007年，他的母亲因警察的骚扰而病情发作，被送往医院。
他的表弟问她，为什么她不能“安静地在家里修炼”，而非要去散发有关他们信仰遭到迫害的（真相）传单？
他的表弟说，“看看你付出了多大的代价！”
季用“非常微弱的声音”回答说她“不能”。
“我从修炼法轮功中受益良多，当法轮功受到如此严重的诽谤时，我不能保持沉默。”
世界上最无法接受的迫害
哈德逊研究所宗教自由中心主任、国际宗教自由委员会前委员尼娜‧谢伊（Nina Shea）将中共政权对法轮功的迫害描述为“当今世界上最不能接受的、最严重的宗教迫害事件之一，也可能是种族灭绝事件之一”。
除了在中国国内广泛开展针对该信仰团体的迫害，包括杀害被拘留的修炼者以获取其器官，中共政权还派遣特工到海外协助迫害。
谢伊引用了司法部最近对两名纽约男子的起诉书，他们被指控代表北京当局管理一个秘密警察站。“法轮功”这个词在起诉书中出现了13次。
她在简报发布会上说：“这是中共在全世界范围内对法轮功的疯狂镇压行动的一部分。”
王女士与仍在中国的大女儿分离。由于迫害，王女士被迫与丈夫离婚，她的大女儿与祖父母生活在一起。
她说，“在这场迫害中，（我在中国的）一个女儿没有母亲（陪伴），另一个（在美国的）女儿没有父亲（陪伴）。”
王女士在中国的亲属曾多次试图去监狱看望她的母亲，但没有成功。
她恳请佛罗里达州议员和其他参加活动的人帮助推动母亲刘爱华的案件，以便她能够被释放，并在纽约与她团聚。
周游指出，他62岁的父亲几乎失去了所有的牙齿。
他说，“他不能吃肉，不能吃蔬菜，甚至不能吃米饭，因为他不能咀嚼，他唯一能吃的东西是浸泡在汤里的馒头。”
比理拉基斯议员是3月份众议院批准的《2023年停止活摘器官法案》（Stop Forced Organ Harvesting Act of 2023）（H.R.1154号法案）的提案人，他说，他希望看到国会做更多工作来结束这种虐待。
他说，“我们必须做得更多，任何人都不应该仅仅因为他们的信仰而受到恐吓，被迫离开他们的祖国，被监禁，或被谋杀。”
“我们的战斗才刚刚开始。”◇
原文：CCP’s ‘Deplorable’ Persecution of Falun Gong Under Spotlight at Congress Briefing 刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：叶紫微#
