【大纪元2023年05月03日讯】（英文大纪元记者Bill Pan报导/钟心萍编译）5月1日，德克萨斯州边境城市El Paso进入紧急状态，第42条例（Title 42）将在不到两周后到期，预计非法越境人数将激增。
“我们现在正为我们所说的未知事情做好准备，”民主党人、El Paso市长Oscar Leeser在4月30日的新闻发布会上说。
“我宣布我们的社区进入紧急状态，进入紧急状态的原因是为了确保我们能够为5月11日、5月12日做好准备，准备好公共庇护所和公共住房。这些都是临时住所。我们不为任何人提供永久性住房。”
据报导，仅在墨西哥的Juárez，就有大约35,000人等待在5月11日越过德州-墨西哥边境。第42条例定于当天午夜到期。
2020年3月，时任总统唐纳德·川普（Donald Trump）在COVID-19大流行开始时援引了第42条例，允许边境执法人员迅速驱逐那些从墨西哥非法进入美国的人，理由是他们的存在可能对公众健康构成威胁。尽管承诺废除川普时代的移民政策，但乔·拜登（Joe Biden）总统在2021年上任后将限制措施维持了一年多。
Leeser说，许多移民错误地认为，一旦第42条例被取消，他们将可以在没有任何文件的情况下被允许进入美国，这“令人困惑”。
“他们真的来了，假装认为从5月11日开始开放边界，认为任何已经在美国的人都将不再需要持有适当的文件，这是一个错误的说法，”他说。
“我们不会开放边界。边境今天不开放，5月12日也不会开放。”
紧急状态将持续7天，从5月1日中午开始，之后由市议会决定是否延长。
在4月30日的新闻发布会上，市政府官员还表示，他们希望非法移民不要在人行道上扎营，因为这会滋生犯罪以及健康和安全问题。
“我们会要求他们拆除营地。我们要求公众不要在街上随便捐款，”副城市经理Mario D’Agostino在对希望帮助非法移民的居民讲话时说。
“把你的捐款带到非政府组织，带到食品银行，还有教堂。他们有能力接受这些，他们会确保将其提供给有需要的人。最主要的是我们不希望在街上捐款，因为这会鼓励大量的人留在街道上。这是最大的担忧。”
位于德州南端的Brownsville也发布了类似的声明。据报导，仅上周就有超过15,000名移民非法越过Rio Grande河进入Brownsville地区。
