【大纪元2023年05月03日讯】（大纪元记者Michael Wing报导／赵孜济编译）拉什莫尔山（Mount Rushmore）上远不止四个花岗岩头像。
巨大的头像令人印象深刻，它们描绘了美国历史上值得研究和铭记的关键人物。但是，在南达科他州黑山的这些著名雕塑背后有一个关于珍宝的神秘故事，并非所有的人都知道。
除了从州外逃亡出来的雕塑家的丰富多彩的传奇故事，这山上还有一条“秘密”隧道，位于亚伯拉罕‧林肯（Abraham Lincoln）头像后，深入山心约70英尺。
这不是开玩笑。
今天，人们不能像印第安纳‧琼斯（Indiana Jones，美国电影中传奇探险家）那样爬上山去探索这些雕像。这是公众参观的禁区。携带随身武器的政府雇员会确保没有人偏离人迹罕至的道路。但请放心，密道确实就在那里。
实际上，这条秘密通道并不是真正的秘密，许多人知道它的存在，但肯定还是有很多人不知道。它是特意这样设计出来的，自有其目的，而且背后有一个曲折的故事。
档案大厅
拉什莫尔山的雕塑家、丹麦裔美国人古松‧博格鲁姆（Gutzon Borglum），在基本完成了所有计划中的头像之后，在1941年，该工程完成的前一年，他开始秘密地为这座纪念馆建造一个宏伟的档案大厅（Hall of Records）。
在他的计划中，在林肯石像后面的一个角落里，大厅将深入到坚硬的花岗岩岩石中。它将有14英尺高的双门，穿过双门有一个房间，其天花板将高出头顶100英尺。这个大厅里将会摆放着美国著名人物的纪念雕像，包括美洲印第安人领袖和重要的政治人物。雄伟的空间展示共和国的建国文件：《独立宣言》《宪法》和《权利法案》。
雕塑家博格鲁姆打算将大厅作为一个时间胶囊，为未来传递信息。他感叹吉萨（Giza）大金字塔和复活节岛的头像等奇观没有对后来的文明作任何解释。现代人只能苦苦搜寻，徒劳地思考，永远被时间遗忘的古老智慧所迷惑。博格鲁姆希望我们的后人，在数百年甚至数万年后，也许在美国已经不复存在之后，在拉什莫尔山内发现这笔文明财富。
然而，他的工作没有完成。战争使资金枯竭，国会命令他仅仅完成头像。然而，他仍然坚持建造这个大厅，直到众议院发现了他的工作，并迅速压制了他的尝试。他坚持认为完成大厅是必要的。
虽然博格鲁姆的宏伟计划在纸上幸存下来，但只有一段粗糙的隧道完成了开凿。斜向山岩上的孔洞和旧工具的标记证明了这种努力。空气动力凿钻和炸药被用来开凿致密的花岗岩块，而更精细的工具用来完成进一步的工作。隧道内部粗糙不平，在靠近开口的地方变得平坦，因为工人们小心翼翼地将原始表面“装”到墙上，就像成品混凝土一样笔直光滑。
宝库
多年来，许多人，包括博格鲁姆的孩子，都表示有兴趣看到大厅完工。1998年，他的女儿在某种程度上完成了他的心愿。
在她的促成下，政府官员们在隧道内的地底钻了一个空穴，在穴内放入了一个耐腐蚀的钛盒。钛盒内又装了一个柚木盒，里面装有16片耐用的陶瓷片，可以经受住时间的考验。陶瓷片上印有建国文件、四幅总统肖像的简介、纪念头像的含义以及艺术家自己的传记。一块带有铭文的抛光花岗岩顶石盖在盒子上，保护它免受磨损。顶石上刻着艺术家的话：
“……让我们把我们领袖们的名言，他们头像，放在那里，刻得很高，尽可能接近天堂，向后代展示他们是什么样的人。然后祈祷这些记录能持续下去，直到风雨把它们磨掉。”
政府官员们可能有一天会最终完成博格鲁姆的大厅，和已经不是那么秘密的秘密隧道，但可能不会。但就目前而言，游客需要获得特殊许可才能进入隧道。档案大厅已经过数字记录上网，你尽可以舒适地在家中游览。◇
原文“There’s a ‘Secret’ Tunnel and Vault Hidden Behind Lincoln’s Head on Rushmore—And Here’s What’s Inside”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
