【大纪元2023年07月07日讯】（大纪元专栏作家Fan Yu撰文／唐云舒编译）正如一些人所言，人工智能（AI）确实是热翻天了。
所有人都极为看好生成式AI应用程序，如OpenAI公司的ChatGPT及其众多竞争对手的潜能。ChatGPT在去年年底发布后，两个月内就有超过1亿用户注册。之后，谷歌（Google）母公司“字母”（Alphabet Inc.）加倍下注，开发出了自己的版本Bard。由于其产品对AI行业至关重要，芯片制造商英伟达（Nvidia Corp.）的股价今年以来累计暴涨了200%。
这使得一些专家做出耸人听闻的预测。有的人认为，目前的AI风潮就是所谓的“第四次工业革命”的开端，其影响和互联网本身一样大，甚至超过互联网；亿万人的工作可能被AI机器人抢走；许多投资AI领域的公司将成为未来的新贵，而（其它领域的）大批企业将消失；从好莱坞剧作家到企业律师，很多职业最终都会由AI应用程序接手。
从年初到6月30日，仅AI这一个行业就推动纳斯达克综合指数（Nasdaq Composite）大幅上涨了32%。而现在正处于高通胀和高利率并行时期，一般情况下对增长型科技股最不利，更何况美国经济还面临着2008年以来最大幅度的收缩。
这让我想到一个问题，AI是不是被炒作得过头了？
不可否认，ChatGPT的表现确实惊人，其背后的技术有着巨大潜力。我曾经（试着）用该应用程序给一位比我年轻、准备申请商学院的同事写推荐信。结果肯定不是那么激动人心，但总体上说得过去。
就目前来说，这个表现已经很不寻常了。当然它（一时半会儿）还抢不走亿万工作或者“改变世界”。这个情况有可能发生，但绝不像专家们所说的那样必然会发生。
这让我想起ChatGPT爆红前同样被炒得火热的元宇宙概念，以及再前面一点的区块链概念。
当初大家都认为区块链是革命性的技术，将改变全世界的商业运作：从银行业务、支付方式到房地产运作方式，都将被这种分布式账本技术颠覆；去中心化的交易所最终将取代中心化的证券交易所及其它系统。
区块链概念在五年前可以说是风靡一时。纽约长岛（Long Island）一家不起眼的冰茶公司把名字改成了Long Blockchain Inc.，并宣布投资区块链技术以及在交易中采用虚拟货币。其股价应声飙涨。
德勤（Deloitte）的《2021年全球区块链调查》（Global Blockchain Survey）报告披露，全世界80%的公司相信区块链将成为新的收入来源。大家都认为，如果你是个企业领导人却不采用区块链技术，那么你就会错失机会、跟不上世界的发展形势。
现如今，（我）可以有把握地说，区块链没有带来多大的变革。比特币（Bitcoin）和其它虚拟货币依然存在，但除了一些概念性的验证（proofs of concept）外，没有哪家企业的财富因采用区块链技术而出现实质性变化。
Long Blockchain的命运又如何呢？该公司不但被纳斯达克摘牌，其几个主要股东也因涉嫌从事内幕交易、在2021年受到美国证券交易委员会（SEC）的指控。
元宇宙也是不久前红得发紫的概念。脸书（Facebook）创办人马克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）一度非常看好虚拟世界的发展潜力，甚至将公司名称改为“元平台”（Meta Platforms）。
推崇元宇宙的人认为，我们都将戴上虚拟实境（VR）头盔、在虚拟世界里开会、购买“非同质化代币”（NFTs）和虚拟房产等，并在游戏世界中有稳固的化身；如果你相信这一切将实现，那么元宇宙的经济前途将无限光明。与我们所处的现实世界不同的是，虚拟世界无限多，人们可以随心所欲地移居到那里生活；要说有什么制约因素的话，那就是计算机的运算能力和个人想像力。
然而，时序进入2023年，人们对元宇宙的展望已经大不相同。
从2021年10月改名到2023年6月30日，Meta股价累计下跌13%。这还是该股今年以来大涨138%后的结果。
今年年初游戏开发者大会（Game Developers Conference）召开前公布的一项调查结果显示，45%的游戏开发者（从事元宇宙开发的个人和企业）认为，有关元宇宙的设想永远不会实现。哎哟！
想知道另一个没有实现的设想是什么吗？3D打印。一些专家曾预计，到现在家家户户都会拥有一台3D打印机，它就像微波炉一样无处不在，让人们可以随心所欲地打印出所需的物品，如食品（鸡块）和零件（钻头）等。
但现如今3D打印机问世已届10年，却只占据了制造业的一个零头。
我举这些例子，不是要证明AI不会成为一些专家所说的“革命性”技术。企业和政府都在就这一技术进行广泛的讨论。要进一步投资、研发、在技术上达成共识，最重要的是，要在监管和道德层面上设一道明确的“防护栏”。
就目前而言，AI的风险和其潜力一样大。再过10年我们才会知道，AI（对世界）的影响是更类似于互联网，还是更类似于谷歌眼镜。
作者简介：
范宇（Fan Yu）是一位金融和经济专家，自2015年以来一直撰文分析中国经济发展状况。
原文：Pump the Brakes on the AI Hype？刊登于英文《大纪元时报》。
本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
