【大纪元2023年08月05日讯】（大纪元记者张婷编译报导）国际旅行的吸引力促使美国人放弃境内或附近目的地的短途旅行，转而选择长途旅行，很多人正在涌向欧洲。
据《华尔街日报》报导，代表多家主要航空公司的贸易团体“Airlines for America”的数据显示，7月份美国国内航班的乘客人数较新冠病毒大流行前的2019年同月下降了2%，而跨大西洋航线的乘客人数则增加了14%。
机票价格也反映了这种变化。根据预订应用程序Hopper的数据，美国国内航班票价较去年下降11%，也低于2019年的水平，而国际票价较去年上涨11%，较2019年上涨28%。
航空公司高管表示，这一转变正在降低一些专注于国内旅行的航空公司的收入，这些航空公司的需求尚未达到去年夏天的水平。为了应对这种情况，航空公司正在调整航班时刻表并尝试新航线，以更好地适应新出现的模式。
“目前的设置根本不利于专注于国内业务的航空公司。”精神航空（Spirit Airlines）首席执行官特德‧克里斯蒂（Ted Christie）周四（8月3日）表示。该公司的盈利低于预期。
丹‧普洛廷斯基（Dan Plotinsky）和他的家人通常在夏天飞往美国的新英格兰（New England）地区探望亲戚。随着他的大女儿高中毕业，他们全家去欧洲旅行。
“我想，我们只是决定尝试下新的东西。”他说。
捷蓝航空（JetBlue Airways）本周谨慎表示，公司第三季度可能出现亏损，并下调了全年指引。精神航空、边疆航空（Frontier Airlines）和阿拉斯加航空（Alaska Airlines）的高管最近几周表示，随着越来越多的客户将假期预算花在出国旅行上，美国机票价格已经降温。
酒店也出现了类似转变。万豪国际集团（Marriott International）本周表示，今年每间客房的国际收入预计将增长30%，而在美国和加拿大的增长则较为温和。凯悦酒店（Hyatt Hotels）表示，其欧洲酒店第二季度客房收入中有27%来自美国游客，高于2019年同期的21%。
凯悦酒店首席执行官马克‧霍普拉马齐安（Mark Hoplamazian）周四表示：“我们看到美国人正在拓宽他们的旅游地点。”
责任编辑：林妍#
