质疑加州第47号提案助长犯罪 县监事从支持变反对

【大纪元2023年09月07日讯】(英文纪元记者Travis Gillmore报导/田磊编译)【编者按加州被称为金州(Golden State),但有人调侃,加州的第47号提案好像让金州成了财产犯罪的“金门”(Golden Gate)。第47号提案对加州犯罪率的影响是一个热点话题。支持者认为这是必要的改革,可以减少监狱人口。反对者认为这是吸毒者、毒贩和财产犯罪的免费通行证。

随着财产盗窃犯罪影响加州更多社区,越来越多的批评者——包括一位最初支持该措施的县监事,质疑加州第47号提案,是否在助长犯罪活动。

这个加州选民在2014年通过的公投案,提出时的宗旨是减少监狱人口。“这是一个问题。我最初支持这项法律,是因为相信它会让吸毒成瘾者和有心理健康问题的人不用待在监狱里,”北加州圣马刁(San Mateo)县监事会监事戴维•卡内帕(David Canepa)近日通过电子邮件告诉大纪元。“但是,我们所看到的是入店行窃和通常被指控为轻罪的财产犯罪急剧增加。”

第47号提案将某些重罪重新归类为轻罪,如持有毒品、入店行窃、小偷小摸和收藏赃物等都改为轻罪。并将重罪的限额从450美元提高到950美元,即犯罪涉及的金额少于950美元都归为轻罪,最高刑罚是在县监狱服刑6个月。

该法律还取消了小偷小摸罪,此前的法律允许检察官可以将对惯犯的指控升级为重罪。

卡内帕说,缺乏后果正在助长该州广泛发生的抢劫和财产盗窃犯罪。他说:“如果我们真的想在加州抗击这一弊病,州立法者就必须重新审查第47号提案规定的950美元这个重罪门槛。”“有组织的犯罪团伙利用了第47号提案,因为他们知道,如果他们被捕,第二天就可以出狱,只面临轻罪指控。这导致快闪袭击零售商的事件不断发生,并给购物者带来恐惧。”

社交媒体上不断传出的视频显示,旧金山和洛杉矶的高档零售商店成为大批扒手的目标,他们将物品拿出,然后乘坐在路边等待的汽车逃之夭夭,商家报告损失数十万美元。

盗窃汽车内物品的事件也经常发生。根据旧金山市的统计数据,2022年发生近2万3千起破车而入盗窃事件。该市的数据还显示,2022年的财产盗窃犯罪是2014年第47号提案通过时的两倍多。居民的反馈说,在街道上公开吸毒,以及芬太尼过量致死,已经造成了严重的公共安全问题,有人认为,第47号提案加剧了加州的毒瘾问题,因为它让吸毒者和毒贩不用担心犯罪后果。

根据加州司法部的统计数据,随着第47号提案的执行,因毒品被捕的人数大幅下降,从2014年的13万7千多人下降到2022年的2万多人。第47号提案的支持者说,逮捕人数的减少是该法律取得成功的证据。反对者认为,加州人和企业正遭受第47号提案的影响,他们认为政策的失败正在造成公共安全问题。

卡内帕说,现在加州的立法者更关注的是刑事司法改革和减少刑罚,但他认为公民必须要求变革,并利用他们的权力通过投票来实现。“权力掌握在(选民)手中。如果我们想看到真正的变化,就需要持续施加压力,”卡内帕说,“如果州立法者不做,那么选民有权在全州范围内投票表决,修改第47号提案,以追究这些犯罪团伙的责任。”#

责任编辑:杨瑛

相关新闻
纪念4·25上访25周年 圣地亚哥法轮功传真相
夺枪致巡警受伤 华人研究生被判近23年监
进军无人机业 台湾亚创中心加州参加国际展
非法移民乘船冲上圣地亚哥海滩后消失在街道
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论