【大纪元2024年01月23日讯】（大纪元记者李皓月编译报导）纽约作家E‧让‧卡罗尔（E. Jean Carroll）对川普（特朗普）的诽谤案审判，因陪审员和前总统的律师感染COVID-19而被叫停。
美国曼哈顿地区法官刘易斯‧卡普兰（Lewis Kaplan）周一（1月22日）表示，他将根据一名请病假的陪审员和川普律师阿丽娜‧哈巴（Alina Habba）的COVID-19检测结果，尝试在周二（1月23日）恢复庭审。
哈巴告诉法官，坐在她旁边的川普刚刚提醒她，周二是新罕布什尔州的初选。这位律师要求法庭允许作为2024年大选共和党热门总统提名人的川普在周三（1月24日）出庭作证，从而有可能将庭审时间再延长一天。
卡罗尔的律师罗伯塔‧卡普兰（Roberta Kaplan）对此表示反对，她说，“我们应该在明天（周二）结束庭审。”
法官说，他稍后会就哈巴提出的再次延期的请求做出裁决。如果他拒绝这一请求，川普将不得不在周二作证和专注于竞选活动之间做出选择。
在紧张忙碌的选举日程之中，这位前总统及其律师团队还需要应对多起刑事和民事案件，川普是否能从繁忙的总统竞选中抽身出庭作证，外界还不得而知。
哈巴说，几天前，她和川普的另一名律师迈克尔‧马代奥（Michael Madaio）与她的父母共进晚餐时有可能被传染了COVID-19，因为她的父母的检测结果呈阳性。
这是COVID-19第三次影响川普的审判。在2022年曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）针对川普公司的税务欺诈刑事案件中，控方证人杰弗里‧麦康尼（Jeffrey McConney）和法官胡安‧梅尔尚（Juan Merchan）的检测结果均呈阳性，导致案件被推迟数天。
在纽约州的民事欺诈案审判中，纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）的工作人员检测结果呈阳性，导致延误。
责任编辑：李琳#
