【大纪元2024年03月20日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国购物者认为Trader Joe’s手提袋（Tote Bag，托特包）是一款实用但朴素的杂货包，但日本时尚达人却以这种手提袋彰显其地位和“美式休闲”风格。
BBC报导，在最近一次日本之行中，旅游达人弗洛尔·阿尔法罗（Flor Alfaro）在东京一家酒吧结识了一位新朋友。两人一边喝着鸡尾酒一边聊天，当阿尔法罗透露自己来自加州时，她的新朋友惊呼：“Trader Joe’s！”
这家美国连锁有机超市在日本拥有一种奇怪的明星效应，很多人肩上都会挂着Trader Joe’s手提袋（点这里）。在日本，“Amerikajin”时尚（或“美国核心”）包括从哈雷·戴维森（Harley Davidson）商品到哈佛大学运动衫等各种商品，但最终的身份象征是厚帆布的Trader Joe’s手提袋。
Trader Joe’s于1977年开始销售帆布质地、可重复使用的购物袋，但在今年2月份，该超市推出一款迷你手提袋，引起疯狂抢购。该连锁超市营销副总裁马特·斯隆（Matt Sloan）和营销总监塔拉·米勒（Tara Miller）在最近一集“Inside Trader Joe’s”播客中讨论了这场抢购风潮，并透露该公司已经制作了数十万个迷你手提袋，原本预计可以持续销售数周甚至数月，但所有包包都在一周内被抢购一空。
这款著名的迷你手提袋零售价为2.99美元，但它在包括eBay在内的在线经销商上以惊人的高价出售，目前最高售价为2,999.95美元。经销商在Etsy上以约100美元价格出售定制迷你手提包。Trader Joe计划在今年晚些时候，也许是8月或9月重新上架这些迷你手提包。（相关文章：3美元Trader Joe’s帆布包热卖 转售价翻数十倍）
然而在日本，Trader Joe’s是日本时尚达人轻松风格的象征。
来自日本大阪的洛杉矶导游Kumi Soto表示，她总是带日本游客去Trader Joe’s。“他们买了很多包。”她告诉BBC文化频道，“在日本，他们有为自己的旅行买纪念品的习惯。”
“（每个人都有）家人、朋友、同事和邻居。当他们出国旅行时，需要为他们买一些东西。这是一件大事。”她说。
但为什么选择Trader Joe’s？这家超市在美国很受欢迎，比全食超市（Whole Foods）和Sprouts超市便宜，也不是美国购物者为了影响力或彰显地位而去的地方。Soto表示，吸引力来自于狗仔队拍摄的名人携带这款手提包的照片。受欢迎的网红也在社交媒体帖子中展示该品牌商品。
安东尼·山田（Anthony Yamada）是一名教师，在美国长大，但与父亲一起在日本度过暑假，他在日本福冈生活了两年。山田表示，Trader Joe’s趋势在过去五年中一直在增长，“人们变得狂热起来，Trader Joe’s的手提袋。”
“这里有一种被称为‘美式休闲’的时尚文化。”他在Zoom采访中说道。他补充说，常春藤盟校时尚也进入日本的美国核心时尚界。
美国人为什么疯抢这款迷你手提袋呢？一名网友解释说，Trader Joe’s手提袋几乎已经成为一种身份象征，可以充分说明你是谁。
“人们喜欢相信形象。”她分享道，“所以如果你拥有Trader Joe’s手提袋，尤其是这款限量版迷你手提袋，你就会显得很时尚，与时俱进。”
推荐文章：
．为何Costco的一面落地镜引发网路热议
．矢板明夫谈伴手礼意义 比较日中台送礼文化
．这款台湾零食在Costco悄然上架 十分受欢迎
责任编辑：叶紫微#
